Traduction de «uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van Los Castaños is uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting die is geïnspireerd door de traditie en cultuur van Andalusië.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen mit einer angenehmen Atmosphäre, die von der Tradition und Kultur Andalusiens inspiriert ist.

Elke kamer van het Château heeft een unieke inrichting met antiek meubilair, en biedt een intieme en rustgevende sfeer.
Jedes Zimmer in diesem Château ist individuell mit antiken Möbeln eingerichtet und verströmt eine gemütliche, entspannende Atmosphäre.