Traduction de «uniek ingericht en hebben een combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en hebben een combinatie van moderne meubels en historische elementen.
Die Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Mobiliar mit der historischen Architektur.

De kamers van het Sacred House zijn uniek ingericht met een prachtige combinatie van historische en moderne elementen.
Die Zimmer im Sacred House vereinen auf wunderschöne Weise historisches und modernes Flair zu einer einzigartigen Umgebung.

De uniek ingerichte kamers hebben allemaal een eigen badkamer. Sommige hebben gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und zum Teil auch mit kostenlosem WLAN.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

Alle individueel ingerichte appartementen hebben een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Jedes der individuell eingerichteten Apartments kombiniert klassische Möbelstücke mit modernen Details.

De uniek ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met badjassen.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen durch ein eigenes Bad mit Bademänteln.

De villa's met spabaden zijn uniek ingericht en hebben een eigen terras.
Die Villen bieten Whirlpool-Badewannen und verfügen über ein individuelles Dekor und eigene Terrassen.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers van Le Cèdre zijn uniek ingericht en hebben airconditioning en een flatscreen-tv met internationale zenders.
Die klimatisierten Zimmer im Le Cèdre sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen.

De moderne kamers van het Catalina Hotel Beach Club zijn uniek ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die modernen Zimmer im Catalina Hotel sind individuell eingerichtet und verfügen über Holzböden.