Traduction de «uniek ingericht en gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Strandflickornas Havshotell zijn uniek ingericht en gevestigd in een laat 19e-eeuwse villa.
Die individuell gestalteten Zimmer im Strandflickornas Havshotell sind in einer Villa aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht.

Het Elite Hotel Adlon ligt in het hart van Stockholm, en is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw. Het hotel biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers.
In einem stilvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Stockholm bietet Ihnen das Elite Hotel Adlon individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze 4-sterrenaccommodatie aan de noordkust beschikt over uniek ingerichte kamers met een eigen badkamer. Het pension is gevestigd aan de straat Lord Street. Er zijn een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi beschikbaar.
Diese 4-Sterne-Pension an der Lord Street erwartet Sie mit einer Bar, kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Het Hostel Wratislavia is gevestigd in een 19de-eeuws pand in het centrum van Wrocław. Het biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi, en een 24-uursreceptie.
Das Hostel Wratislavia befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Breslau. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Andromeda Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920. De kamers en ruime suites zijn uniek ingericht en hebben populaire, internationale bestemmingen als thema, variërend van Marokko tot Tokio.
In dem gut erhaltenen Gebäude aus den 1920er Jahren wohnen Sie in Zimmern und geräumigen-suiten, die alle individuell eingerichtet sind.

Het is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Alle kamers zijn uniek ingericht en voorzien van gratis draadloos internet.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Le Petit Promenoir is gevestigd in een typisch Provençaals huis met uniek ingerichte kamers. De accommodatie bevindt zich in het centrum van het dorp Sault, op slechts 26 km van Mont Ventoux.
Das Le Petit Promenoir bietet individuell eingerichtete Zimmer in einem typisch provenzalischen Haus. Hier wohnen Sie im Herzen von Sault nur 26 km vom Mont Ventoux entfernt.

Het hotel is gevestigd in een verbouwd 19e eeuws pakhuis, en beschikt over 59 uniek ingerichte kamers met airconditioning, waaronder 7 studio's op het dak, elk met een eigen patio.
In einem umgebauten Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel mit 59 einzigartig gestalteten, klimatisierten Zimmern, darunter 7 Studios auf dem Dach mit eigener Terrasse.

Het is gevestigd in een gerenoveerd klooster. Het biedt een spa te midden van Romeinse opgravingen en uniek ingerichte kamers met design meubels.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Wellnessbereich inmitten römischer Ausgrabungen und auf einzigartige Zimmer mit Designermöbeln.

Het Sultan Konak is gevestigd in een typisch Alacatisch huis met stenen buitenkant en een erker. Het hotel biedt uniek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
In einem typischen Alacati-Gebäude mit einer Steinfassade und einem Erkerfenster bietet das Sultan Konak individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Gartenblick.