Traduction de «uniek en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Logis Beau Site is uniek en traditioneel ontworpen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en een televisie.
Alle Zimmer der Unterkunft Logis Beau Site sind individuell und traditionell gestaltet. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn uniek en traditioneel ingericht.
Die Zimmer sind alle individuell und traditionell eingerichtet.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
Im Spa Angsana entspannen Sie sich bei vielfältigen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Hier werden auch traditionelle Handarbeiten, Heimtextilien und einzigartige Geschenke angeboten.

Hotel Agricola is een traditioneel en compleet voorzien verblijf met comfortabele hotelkamers, diverse dinervoorzieningen en een uniek spa- en beautycentrum.
Das Hotel Agricola ist ein traditionsreiches, komplett ausgestattetes Haus mit komfortablen Zimmern, einem Wellness- und Schönheitszentrum und bietet Ihnen mehrere Speisemöglichkeiten.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

De uniek vormgegeven kamers van het Lakki Village zijn voorzien van een traditioneel ingebouwd bed en geplaveide vloeren.
Sie wohnen im einzigartig gestalteten Lakki Village in Zimmern mit einem traditionellen Einbau-Bett und Steinboden.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Die Unterkunft verbindet das einzigartige Ambiente eines traditionellen Dorfes mit Luxus und einer privaten Atmosphäre.

Het biedt een uniek uitzicht op de Hintertuxer-gletsjer en de omliggende bergen. Het hotel beschikt over een zonneterras, een fitnessruimte, een squashbaan, een solarium, een traditioneel saunadorp, en een bar met een tegelkachel.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Fitnessraum, einen Squashplatz, ein Solarium, ein traditionelles Saunadorf und eine Hotelbar mit Kachelofen.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
Im Coriva Beach Hotel freuen sich mehrere Restaurants sowie die Strandtaverne Pelagos auf Ihren Besuch, in der Sie sich die einzigartigen traditionellen kretischen Spezialitäten, zubereitet aus einheimischen Erzeugnissen, schmecken lassen.

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Direkt über dem Meer erwartet Sie das Captain's House in einem einmalig schönen und traditionellen Gebäude mit einer herrlichen Aussicht.