Traduction de «uniek design en geven » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers en-suites zijn van een uniek design en geven u een traditionele ervaring.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer und Suiten sind einzigartig gestaltet und verbreiten traditionelles Flair.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
In den im traditionellen thailändischen Stil gestalteten, mit orientalischen Holzmöbeln und einem einzigartigen, geschnitzten Einbauschrank eingerichteten Zimmern erwartet Sie ein elegantes Ambiente.

Er kunnen tevens vaartochten op de rivier de Douro georganiseerd worden, die u een uniek beeld zullen geven van het pittoreske landschap en de terrasvormige wijngaarden.
Segeltörns auf dem Fluss Douro können organisiert werden. Dort genießen Sie die Aussicht auf die malerische Landschaft und die terrassierten Weinberge.

Dit 3-sterrenhotel en hostel in Bottrop biedt een uniek design, restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een speelkamer.
Dieses 3-Sterne-Hotel und Hostel in Bottrop bietet ein einzigartiges Design, ein Restaurant und Freizeiteinrichtungen wie ein Spielzimmer.

Het unieke design van het hotel is terug te zien in het UNA Café and Lounge, waar u een cocktail kunt drinken.
Das außergewöhnliche Design des Hotels setzt sich im UNA Café mit Loungebar fort. Hier können Sie Cocktails genießen.

Elke slaapkamer heeft een uniek design, toiletartikelen en een badkamer in Italiaanse stijl.
Alle Zimmer im Westport Country Lodge zeichnen sich durch ein einzigartiges Design, Pflegeprodukte sowie ein Bad im italienischen Stil aus.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.

Alle kamers en appartementen hebben een uniek design en beschikken over hedendaagse kunstwerken. De houten vloeren en warme kleuren completeren de gezellige sfeer.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über ein einzigartiges Design und moderne Kunstwerke. Die Holzböden und die warmen Farben runden die gemütliche Atmosphäre ab.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.

Alle kamers hebben een uniek design en interieur, variërend van klassiek tot modern.
Alle Zimmer überzeugen mit einem unverwechselbaren Design und Dekor, das von klassisch bis modern reicht.