Traduction de «zo uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de medewerkers kunt u alle informatie inwinnen over toeristische trekpleisters om uw verblijf zo uniek mogelijk te maken.
Die Mitarbeiter stellen Ihnen auch gern alle touristischen Informationen zusammen, die Sie benötigen, um Ihren Aufenthalt in Rom so angenehm wie möglich zu gestalten.

Deze accommodatie ligt in de 15e-eeuwse wijk Casalnuovo, direct aan de hoofdweg naar de Sassi. Hier vindt u de karakteristieke, uit rotsen gehouwen huizen die zo uniek zijn voor Matera.
Diese Residenz befindet sich in dem Stadtteil Casalnuovo aus dem 15. Jahrhundert und liegt direkt an der Hauptzufahrtsstraße zu den Höhensiedlungen Sassi, mit den aus Felsen geschlagenen, charakteristischen Häusern, die Matera so einzigartig machen.

Ze zijn individueel ingericht om uw verblijf zo uniek mogelijk te maken.
Sie wurden individuell gestaltet und laden zum Wohlfühlen ein.

De Camel's Spring Club wordt omgeven door het vulkanische, tropische landschap dat Lanzarote zo uniek maakt.
Der Camel's Spring Club liegt inmitten von Lanzarotes einzigartiger vulkanisch tropischer Landschaft.

Bij Globales Costa Tropical kunt u genieten van de prachtige en unieke omgeving van Fuerteventura en de ongedwongen sfeer die de Canarische eilanden zo populair maakt.
Im Globales Costa Tropical genießen Sie die wunderschöne und einzigartige Kulisse Fuerteventuras sowie die entspannte Atmosphäre, für die die Kanarischen Inseln bekannt sind.

De unieke spa van Hotel Salzburger Hof Leogang is gevestigd op de 5e verdieping, die voorzien is van glazen panelen en zo een panoramisch uitzicht op de bergen biedt. De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een ontspanningsruimte.
Der einzigartige Wellnessbereich im Salzburger Hof befindet sich auf der verglasten fünften Etage mit Panoramablick auf die Berge und umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und einen Ruheraum.

Het dichtstbijzijnde strand Il Gigante is zo genoemd wegens de unieke vorm van een reus.
Der nächste Strand ist " Il Gigante" , der nach einer einzigartigen Skulptur eines Riesen benannt wurde.

Les Magnolias is een all inclusive-hotel op een unieke locatie tussen weelderige bossen en zandstranden. Het ligt op zo'n 2 kilometer van de stad Primorsko in het zuidoosten van Bulgarije.
Das All-Inklusive-Hotel Les Magnolias in einer einzigartigen Lage zwischen dichten Wäldern und schönen Sandstränden liegt etwa 2 km von der Stadt Primorsko in Südosten Bulgariens entfernt.

De thermale kamers variëren van temperatuur, en zorgen zo voor een unieke thermale spa-ervaring.
Die Thermalräume empfangen Sie jeweils mit einer eigenen Temperatur und sorgen damit für ein einzigartiges Wellnesserlebnis.

Zo wordt uw vakantie een unieke ervaring. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, geniet van de prachtige omgeving en voel u thuis in een moderne ambiance bij de open haard.
Starten sie Ihren Tag mit unserem großzügigen Alpen-Frühstücksbuffet, genießen Sie die traumhafte Umgebung und fühlen Sie sich wie zu Hause bei offenem Kamin und modernem Ambiente.