Vertaling van "unesco-erfgoed " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Kazan is ideaal gelegen midden in het centrum op 5 minuten van het UNESCO-erfgoed Kazan Kremlin.
Ideal gelegen, 5 Minuten vom UNESCO-Welterbe Kazan Kremlin entfernt.

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Das im Herzen der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichneten, europäischen Hauptstadt gelegene ibis Strasbourg Centre Les Halles Hotel bietet eine ideale Lage, um vieles zu entdecken: Kathedrale, Altstadtviertel Petite France, Oper und verschiedene Museen (Anfahrt in der Tram direkt vor dem Hotel).

Boek een voordelige kamer en houd geld over voor een bezoek aan het historische centrum (UNESCO-erfgoed! ) met het Begijnhof, de Heilig-Bloedbasiliek, het Belfort, een romantische tocht over de kanalen en de vele winkels met kantklosjes en chocolade.
Buchen Sie ein Zimmer und sparen Sie Geld für einen Besuch der historischen Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe! ) mit Begijnhof, Heilig-Blut-Basilika, Belfried, einer romantischen Fahrt auf den Kanälen und den zahlreichen Läden, die Häkelspitze und Schokolade anbieten.

Als u een bezoek brengt aan de stad Évora, een Unesco-erfgoed op 72 km afstand, vergeet dan niet om een kijkje te nemen in het op een heuvel gelegen kasteel Évoramonte, 59 km verderop.
Versäumen Sie auf dem Weg zu der 72 km entfernten Stadt Évora, die zum UNESCO-Welterbe gehört, keinesfalls, die auf einem Hügel gelegene Burg von Évoramonte zu besuchen, von der Sie 59 km trennen.

De universiteit van Coimbra - Alta en Sofia, een Unesco-erfgoed, ligt op 20 minuten lopen van het hotel, evenals de oude kathedraal van Coimbra en de botanische tuin.
Die Universidade de Coimbra, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie die romanische Kathedrale Sé Velha und den Botanischen Garten erreichen Sie jeweils innerhalb von 20 Minuten zu Fuß.

Dit charmante pension ligt in Georgetown en biedt gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van het Unesco-erfgoed.
In Georgetown erwartet Sie nur 5 Gehminuten entfernt vom UNESCO-Weltkulturerbe diese hübsche Pension mit gemütlichen Unterkünften.

In uw vrije tijd kunt u het UNESCO-erfgoed van George Town verkennen met hulp van de excursiebalie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter beraten Sie gern zur Besichtigung der UNESCO-Weltkulturerbestätte Georgetown.

Maak kennis met het historische en architecturale erfgoed van deze stad, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat!
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.

Belangrijkste attracties zijn de zee, de haven, het strand, Nausicaa, het kasteelmuseum, het door UNESCO erkende Belfort, Wereldoorlog-erfgoed en de Zuil van de Grande Armée
Opale, sind Meer und Strand, Fischereihafen, Nausicaa, Schlossmuseum, Glockenturm (UNESCO-Weltkulturerbe), die Weltkriegsgedenkstätten und die " Colonne de la Grande Armée"

Ontdek het historische en culturele erfgoed van de stad, aangemerkt als Unesco-werelderfgoed.
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.