Traduction de «unesco werelderfgoedlijst en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Giant's Causeway staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en bevindt zich op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Der Giant's Causeway, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
In der Nähe des Hotels befinden sich Weinberge, St. Emilion, Blaye la Citadelle und Unesco-Weltkulturerbestätten.

Shangri La Mansion ligt in het oude centrum van Mostar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook bevindt het zich op een steenworp afstand van de oude brug over de rivier de Neretva. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der UNESCO-geschützten Altstadt von Mostar und nur 1 Gehminute von der Alten Brücke über den Fluss Neretva entfernt begrüßt Sie das Shangri La Mansion mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Das Grenada befindet sich nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte, dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter, noch immer lebendig ist.

Hospes Palacio de Arenales ligt op slechts 3 km van het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het golfresort Norba en op 7 km van het natuurreservaat Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.
Das Hospes Palacio de Arenales liegt nur 3 km von der Altstadt von Cáceres entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie das Norba Golf Resort und nach 7 km das Naturschutzgebiet Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.

Het hotel ligt op een ideale locatie in het hart van Regensburg, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich net buiten de historische binnenstad en op 10 minuten lopen van het centraal station.
In idealer Lage im Herzen der UNESCO-Weltkulturerbstätte Regensburg, gleich vor den Toren der historischen Altstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het ranch-stijl Ranč pod Ostrou Skalou is gevestigd in een houten gebouw, en bevindt zich op 1 kilometer van de Dobšinská-ijsgrot, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Nur 1 km von der UNESCO-geschützten Dobšinská-Eishöhle befindet sich das Ranč pod Ostrou Skalou. Sie wohnen in einem Holzhaus im Ranch-Stil.

De stad Kutná Hora, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst, bevindt zich op 11 kilometer van de accommodatie.
Die Stadt Kutná Hora, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 11 km entfernt.

Rustam Zukhra Bed Breakfast ligt in de oude stad van Bukhara, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde moskeeën.
Das BedBreakfast Rustam Zukhra erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Buchara, 5 Gehminuten von berühmten Moscheen entfernt.

Het hotel bevindt zich in het historische hart van Antigua Guatemala, dat opgenomen is op de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Das Hotel Aurora befindet sich im historischen Zentrum von Antigua Guatemala, einem UNESO-Weltkulturerbe.