Traduction de «unesco staat hier zijn beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens een bezoek brengen aan Aït Benhaddou, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Hier zijn beroemde films zoals The Sheltering Sky, The Mummy en Gladiator opgenomen.
Besuchen Sie auch das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Aït Benhaddou, wo berühmte Filme wie Himmel über der Wüste, Die Mumie und Gladiator gedreht wurden.

Het hotel ligt op slechts 3 km van Guimaraes, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hier bevindt zich het openbaar vervoer.
Das Hotel liegt nur 3 km von der UNESCO-Welterbestätte von Guimaraes entfernt, von wo Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen können.

Het Hilly Hotel ligt op ruim 1 km van de beroemde Selimiye Moskee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en heeft een restaurant met een panoramisch uitzicht en 3 vergaderzalen.
Das Hille Hotel liegt nur 1,3 km von der berühmten Selimiye-Moschee entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es bietet ein Restaurant mit Panoramablick und 3 Tagungsräume.

In minder dan 7 minuten met de trein bereikt u de beroemde wijnstreek Lavaux, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Innerhalb einer 7-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum berühmten UNESCO-Welterbe, dem Weingebiet Lavaux.

De accommodatie heeft een gunstige locatie ten opzichte van de beroemde wandelpaden van het Nationaal park Cinque Terre, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Es bietet Ihnen eine Gemeinschaftsterrasse und einfache Zimmer mit einem eigenen Bad. Die Unterkunft stellt einen guten Ausgangspunkt dar, um die berühmten Wanderwege des UNESCO-geschützten Nationalparks Cinque Terre zu erkunden.

Het beroemde dorp Flåm en het Nærøyfjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, liggen op slechts 1 uur rijafstand.
Das berühmte Dorf Flåm und Touren über den Nærøyfjord, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie schon nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op 700 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op 1 km van het beroemde strand Bačvice.
Die Unterkunft befindet sich 700 m vom UNESCO-geschützten Diokletianpalast und 1 km vom berühmten Bačvice-Strand entfernt.

Het Fontecruz bevindt zich op slechts 100 meter van de kathedraal van Granada en op minder dan 10 minuten lopen van de beroemde wijk Albaicin, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Fontecruz ist nur 100 Meter von der Kathedrale von Granada und weniger als 10 Gehminuten vom berühmten Albaicin, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

De appartementen van Lokkedize Holidayflats zijn gelegen in het centrum van Brugge, op 10 minuten lopen van het beroemde Begijnhof dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Lokkedize Holidayflats befinden sich im Zentrum von Brügge, nur 10 Gehminuten vom Beginenhof entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.