Traduction de «unesco staat halverwege de roze trap » (Néerlandais → Allemand) :

Hermitage JFI Hotel ligt in het historische centrum van Assisi, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, halverwege de roze trap tussen Fontebella en de Abbazia van S. Pietro.
Das Hermitage JFI Hotel befindet sich in der Altstadt von Assisi, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Sie wohnen auf halber Höhe der rosa Treppe zwischen Fontebella und der Abbazia S. Pietro.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie zwischen Calvi und Ajaccio in Porto, einer Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

De oude binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is bereikbaar in 5 minuten lopen (de trap af) en het dichtstbijzijnde strand is op 500 meter verderop.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang die Treppen hinab erreichen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt, während Sie vom nächsten Strand 500 m trennen.