Traduction de «unesco kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Rosette ligt in een klein dorpje op 8 km van Poreč, waar u de Eufrasiusbasiliek (werelderfgoedlijst van UNESCO) kunt vinden.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie das Apartments Villa Rosette in einem kleinen Dorf, 8 km von Porec mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Euphrasius-Basilika.

De spectaculaire Marmerbergen en Hoi An, van de werelderfgoedlijst van de UNESCO, kunt u met de auto in een half uur bereiken.
Die spektakulären Marble Mountains und das als Weltkulturerbe gelistete Hoi An erreichen Sie innerhalb einer halben Fahrstunde vom Hotel.

U kunt onder begeleiding wandelen of een tocht maken over de natuurpaden in het Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).
Unternehmen Sie auch eine geführte Wanderung oder über die Naturpfade des Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Hierzu zählt auch ein schneller Katamaranservice nach Venedig. Erkunden Sie bequem die lokalen von Pinien umgebenen Strände oder besuchen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Euphrasius-Basilika.

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Um das Mittelrheintal zu erkunden, das zum Welterbe der UNESCO gehört, können Sie sich im Weinhotel Landsknecht Fahrräder mieten.

De accommodatie hotel bevindt zich op 13 km van de stad Tomar, waar u een bezoek kunt brengen aan het Klooster van Christus, een convent dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. U kunt er ook een kasteel van de Orde van de Tempeliers bewonderen.
Die Stadt Tomar mit dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Convento de Cristo (Christuskloster) und der ehemaligen Tempelritterburg liegt 13 km entfernt.

Op 2,5 km van het Pinia Hotel kunt u een bezoek brengen aan de Euphrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Euphrasius-Basilika befindet sich nur 2,5 km vom Pinia Hotel entfernt.

In de buurt kunt u de lokale bus nemen naar het door UNESCO beschermde historische centrum.
Eine örtliche Bushaltestelle liegt in unmittelbarer Nähe und bietet regelmäßige Verbindungen in die UNESCO-geschützte Altstadt.

U kunt een bezoek brengen aan de talloze historische bezienswaardigheden van de stad Dubrovnik, die door Unesco wordt beschermd.
Ganz in der Nähe lockt die UNESCO-geschützte Stadt Dubrovnik mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten.

Dankzij de centrale ligging van de Tandem Hotel kunt u gemakkelijk de UNESCO werelderfgoedstad te voet of per fiets ontdekken.
Dank der zentralen Lage des Tandem Hotels starten Sie hier bequem Ihre Erkundungstouren durch die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.