Traduction de «umbrië kunt » (Néerlandais → Allemand) :

La Rocca heeft goede verbindingen met de grote wegen, zodat u Umbrië kunt verkennen.
Das La Rocca ist gut an die wichtigsten Staatsstraßen angeschlossen, die Ihnen eine Anbindung an die restliche Region Umbrien bieten.

Het sfeer van een familiebedrijf is voelbaar in Hotel Ristorante Umbrië en zorgt ervoor dat u heerlijk kunt genieten van een ontspannende vakantie en tegelijkertijd kunt profiteren van de verschillende diensten van het hotel.
Die Zimmer sind einfach und doch funktional möbliert und bestechen durch die einzigartige Aussicht auf das hügelige Umland von Orvieto. Im familiengeführten Hotel Ristorante Umbria mit seiner gemütlichen Atmosphäre verbringen Sie einen erholsamen Urlaub und erleben umfassenden Service.

Dit door een familie gerunde hotel biedt u de gelegenheid om te genieten van een gevarieerde vakantie. U kunt uw dagen ontspannen doorbrengen aan het meer, of een bezoek brengen aan de vele nabijgelegen belangrijke historische steden en musea in Toscane en Umbrië.
Das familiengeführte Hotel bietet die Möglichkeit, einen abwechslungsreichen Urlaub zu genießen. Verbringen Sie entweder einen entspannten Tag am See oder besuchen Sie eine der zahlreichen nahe gelegenen bedeutenden historischen Städte und Museen in der Toskana und Umbrien.

Daarvandaan kunt u eenvoudig Perugia, Florence en Rome bezoeken en de prachtige streek Umbrië verkennen.
Mühelos fahren Sie von hier nach Perugia, Florenz und Rom. Ebenso lernen Sie die Region Umbrien in all ihren Facetten kennen.

Bovendien biedt het hotel een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de heuvels van Umbrië. U kunt tevens een bezoek brengen aan Perugia, dat op 35 minuten rijden van het hotel ligt.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Hügellandschaft Umbriens. Besuchen Sie auch die 35 Fahrminuten entfernte Stadt Perugia.

Vanuit deze locatie kunt u de vele mooie nabijgelegen steden in Umbrië en Toscane gaan verkennen.
Die Unterkunft liegt günstig zur Erkundung zahlreicher schöner und nicht weit entfernter Städte in Umbrien sowie der Toskana.

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten. Uw dag in L'Orto Degli Angeli begint met een ontbijtbuffet met tal van gerechten uit de regio Umbrië.
Ihr Tag im L'Orto Degli Angeli beginnt mit einem Frühstücksbuffet mit typischen Speisen aus der Region Umbrien.

Het hotel kijkt uit over de heuvels en bergen van Umbrië en heeft zijn eigen restaurant met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Dort erwartet Sie Aussicht auf die umbrischen Hügel und Berge und ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse mit Sitzplätzen im Freien.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan Toscane en het centrum van Umbrië, die beide gemakkelijk te bereiken zijn vanaf het hotel.
Machen Sie während Ihres Aufenthaltes auch einen Abstecher in die Toskana und das Zentrum von Umbrien, die beide vom Hotel aus leicht erreichbar.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.