Traduction de «ultramoderne voorzieningen heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Doubletree by Hilton San Juan ligt op slechts een korte afstand van attracties in de omgeving, met inbegrip van casino's en stranden. Het biedt ultramoderne faciliteiten, heerlijk eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Das San Juan Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten, exquisite Restaurants und geräumige Zimmer. Zahlreiche Attraktionen, darunter Kasinos und Strände, liegen nicht weit entfernt.

Het Pantages Hotel biedt een combinatie van een eigentijdse stijl met ultramoderne voorzieningen, en alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf is aanwezig.
Das Pantages Hotel kombiniert zeitgenössischen Stil mit hochmodernen Annehmlichkeiten, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt genießen können.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en biedt ontspannende voorzieningen op het strand, praktische dienstverlening en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt op het befaamde Palm Beach van Aruba met op de achtergrond een privé natuurreservaat.
Am berühmten Palm Beach im schönen Aruba und neben einem privaten Naturschutzgebiet bietet dieses All-Suite-Hotel entspannende Strand-Annehmlichkeiten, ausgezeichneten Service und ausgezeichnete Restaurants.

Het Seaview Resort biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een spa met volledige service en diverse heerlijke eetgelegenheden op het eigen terrein.
Das Stockton Seaview Hotel and Golf Club bietet alle Annehmlichkeiten, die zu einem unvergesslichen Aufenthalt beitragen, darunter ein Spa mit umfassendem Service und verschiedene Restaurants vor Ort, die köstliche Gerichte servieren.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Inmitten der Wüstenlandschaft vom North Mountain in Phoenix erwartet Sie in diesem Suitehotel mit luxuriösen Annehmlichkeiten, attraktiven Freizeitangeboten und ausgezeichneten Restaurants ein unvergesslicher Urlaub.