Vertaling van "ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand " (Nederlands → Duits) :

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Oberhalb des Kieselstrandes von Agios Fokas begrüßt Sie dieses hochmoderne 5-Sterne-Hotel. Es erwarten Sie 2 beeindruckende Infinity-Pools, überdachte Panoramaterrassen und Wellnesseinrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel ligt boven op een klif op 10 minuten rijden van Funchal en beschikt over studio's en-suites met een eigen balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt auf der Steilküste, nur 10 Fahrminuten von Funchal entfernt und bietet Ihnen Studios und Suiten mit eigenem Balkon.

Covo dei Saraceni ligt in Polignano a Mare, op een panoramische klif boven een kiezelstrand.
In Polignano a Mare, auf einer Klippe mit Panoramablick oberhalb eines Kiesstrandes erwartet Sie das Covo dei Saraceni.

Het ligt 30 meter boven een kiezelstrand.
Hier wohnen Sie 30 m über einem Kieselstrand.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Sotsji, op 2 minuten lopen van het kiezelstrand aan de Zwarte Zee en op 5 minuten lopen van het concertgebouw Festival.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Sotschi, einen 2-minütigen Spaziergang vom Kiesstrand des Schwarzen Meeres und einen 5-minütigen Spaziergang von der Konzerthalle Festiwalnyj entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Sotsji, op 2 minuten lopen van het kiezelstrand van de Zwarte Zee en op 5 minuten lopen van concertgebouw Festivalny.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sotschi, 2 Gehminuten vom Kiesstrand am Schwarzen Meer und 5 Gehminuten von der Konzerthalle Festiwalnyj entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt hoog boven het Müritzmeer en op 4 km van het centrum van Waren.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt hoch über dem Müritzer See und ist 4 km vom Zentrum von Waren entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in Alpendorf, boven St. Johann im Pongau, en biedt directe toegang tot de skipistes en de wandelpaden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in Alpendorf oberhalb von St. Johann im Pongau gelegen und bietet direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen.

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van een natuurpark en biedt prachtig uitzicht vanaf de locatie op 1.080 meter boven de zeespiegel.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten eines Naturparks auf 1.080 m Seehöhe mit einer atemberaubenden Aussicht.