Traduction de «ultramodern resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royalton Punta Cana is een ultramodern resort aan de Caribische kust van Bavaro. Het beschikt over een kinderzwembad in de openlucht, een verscheidenheid aan spafaciliteiten, en een 24-uursconciërge.
Das Royalton Punta Cana ist ein modernes Resort an der Karibikküste von Bavaro. Es bietet einen Außenpool, einen 24-Stunden-Concierge-Service und eine breite Palette an Wellnesseinrichtungen.

Het Golf Westin Bear Mountain Resort Spa biedt een ultramodern fitnesscentrum en een verwarmd buitenzwembad. Het resort heeft diverse eetgelegenheden, waar u onder meer kunt genieten van sushi, pubgerechten en specialiteiten van de westkust.
Während Ihres Aufenthaltes im Westin Bear Mountain Golf Resort and Spa stehen Ihnen modernste Fitnesseinrichtungen und ein beheizter Außenpool zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants, die unter anderem Sushi, Gerichte im Pub-Stil oder Klassiker aus der Küche der Westküste servieren.

Het 4-sterrenhotel Fragrant Nature Hotels Resorts ligt aan de Backwaters en biedt een ultramoderne spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een speeltuin voor kinderen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die 4-Sterne-Unterkunft Fragrant Nature Hotels Resorts heißt Sie an den Backwaters mit einem hochmodernen Spa, einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Spielbereich für Kinder sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen willkommen.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.

Het resort beschikt ook over een ultramodern fitnesscentrum met 3 buitenzwembaden.
Trainieren Sie alternativ im hochmodernen Fitnesscenter und nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der 3 Außenpools.

Het fitnesscentrum van het resort is voorzien van ultramodern entertainment, en er zijn personal trainers en lessen beschikbaar.
Das Fitnesscenter im Resort ist mit hochmoderner Unterhaltung ausgestattet und persönliche Trainer und Kurse stehen Ihnen zur Verfügung.

Tijdens het verblijf in Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa kunnen gasten gebruikmaken van de bekroonde spa, de gratis wellnessclub, de ultramoderne fitnessfaciliteiten, de eigen racquetball- en tennisbanen en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich im Ocean Pointe Delta Victoria auf einen preisgekrönten Wellnessbereich, ein kostenloses Fitnesscenter, hochmoderne Fitnesseinrichtungen, private Tennis- und Racquetball-Plätze sowie einen Innenpool.

Het Moon Palace Golf Resort heeft ook een ultramoderne fitnessruimte en een kinderzwembad.
Das Moon Palace Golf Resort bietet einen hochmodernen Fitnessraum und ein Kinderbecken.

The Boulders Resort and Golden Door Spa heeft 4 zwembaden en een ultramodern fitnesscentrum met bubbelbaden en sauna's.
Das The Boulders Resort and Golden Door Spa verfügt über 4 Pools und ein hochmodernes Fitnesscenter mit Whirlpools und Saunen.

Summerville Beach Resort beschikt over een buitenzwembad, een ultramoderne fitnessruimte en een sauna.
Das Summerville Beach Resort verfügt über einen Außenpool, ein hochmodernes Fitnesscenter und eine Sauna.