Traduction de «ultramodern binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Sandman Signature Vancouver Airport Hotel Resort Vancouver beschikt over een health club met een uitgebreide selectie van apparatuur en een ultramodern binnenzwembad.
Im Sandman Signature Vancouver Airport Hotel Resort Vancouver erwartet Sie ein hochmodernes Fitnesscenter mit einer umfangreichen Auswahl an Geräten und einem Innenpool.

Verder kunt u gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte, een hamam en een binnenzwembad.
Ein hochmoderner Fitnessraum, ein Hamam und ein Innenpool sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

De ultramoderne Belmar Spa heeft een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en een vichydouche.
Im hochmodernen Belmar Spa sorgen ein Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und eine Vichy-Dusche für Entspannung und Wohlbefinden.

U kunt in het hotel genieten van een rustgevende spabehandeling in de Yuan Spa, aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum, een duik nemen in het binnenzwembad of deelnemen aan tai-chi-lessen.
Gönnen Sie sich eine beruhigende Wellnessbehandlung im Yuan Spa, probieren Sie die modernen Geräte im Fitnesscenter aus, drehen Sie eine erfrischende Runde im Innenpool oder nehmen Sie an einem Tai-Chi-Kurs teil.

Het ultramoderne gezondheids- en fitnesscentrum van het Vineyard Hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das Vineyard Hotel verfügt über ein hochmodernes Gesundheits- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten Fitnessraum und einem Innenpool.

De gezondheidsclub van het resort biedt verschillende fijne faciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Fitnesscenter des Resorts umfasst einen beheizten Innenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Fairmont The Queen Elizabeth heeft een gezondheidsclub met een ultramoderne fitnessruimte en een verfrissend binnenzwembad.
Das Fairmont The Queen Elizabeth erwartet Sie mit einem Wellnesscenter. Trainieren Sie in dem hochmodernen Fitnessstudio und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool.

De ultramoderne spafaciliteiten bevinden zich op de eerste verdieping en omvatten een groot binnenzwembad, een sauna, Turkse baden en een massageruimte.
Die hochmodernen Spa-Einrichtungen befinden sich in der 1. Etage und umfassen einen großen Innenpool, eine Sauna, Türkische Bäder und einen Massageraum.

De gezondheidsclub van het Al Faisaliah Hotel beschikt over een binnenzwembad van 20 meter, een ultramoderne fitnessruimte met isotone gewichtstoestellen, en een ontspanningsruimte.
Das Fitnesscenter im Al Faisaliah Hotel bietet einen 20 m langen Innenpool, ein hochmodernes Fitnessstudio mit isotonischen Kraftgeräten und einen Ruhebereich.