Traduction de «uitzonderlijke hotel aan de kust biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitzonderlijke hotel aan de kust biedt directe toegang tot het strand, ruime accommodatie en vriendelijke meertalige diensten. Het ligt midden in het centrum van de hotelzone van Cancun, op loopafstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Herzen der Hotelzone von Cancún und in Gehweite zu den Sehenswürdigkeiten bietet dieses außergewöhnliche Hotel am Meer direkten Zugang zum Strand, geräumige Zimmer und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel aan de kust ligt direct op het strand Isle of Palms, op slechts enkele minuten van het historische Charleston, South Carolina en biedt handige diensten, zoals gratis WiFi.
Dieses am Meer gelegene Hotel begrüßt Sie direkt am Strand der Isle of Palms, nur wenige Minuten vom historischen Charleston, South Carolina, entfernt und bietet Annehmlichkeiten wie kostenlosen WLAN-Zugang.

Dit hotel aan de kust biedt u een warm ontvangst in een van de moderne, geheel gemeubileerde kamers die van airconditioning zijn voorzien.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit modernen, vollständig ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage.

Dit hotel aan de kust biedt een eigen restaurant, waar u kunt dineren met uitzicht op de oceaan.
Das am Meer gelegene Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant mit Meerblick.

Hotel ibis Châtelaillon-Plage biedt directe toegang tot het Thalasso-instituut La Rochelle Sud.
Das Hotel ibis Chatelaillon bietet direkten Zugang zum Thalasso-Zentrum La Rochelle Sud.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Dieses traditionelle, direkt am Meer gelegene Hotel bietet die perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort sowie eine ideale Lage in South Beach Miami, nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten, dem regen Nachtleben und hochwertigen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Dit traditioneel Mallorcaanse hotel aan de kust biedt uitzicht over het strand van Pollença.
Dieses im traditionellen mallorquinischen Stil erbaute Hotel liegt direkt am Meer und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand von Pollença.

Dit hotel in een berglodge biedt directe toegang tot de 15 skipistes van Gålå en ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Vinstra.
Dieses Berg-Lodge-Hotel befindet sich 20 Fahrminuten von der Stadt Vinstra entfernt und bietet direkten Zugang zu den 15 Skipisten im Skigebiet Gålå.

Dit hotel aan de kust biedt accommodatie met airconditioning, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Dieses Hotel am Meer bietet klimatisierte Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit is een van de hoogstgelegen hotels van Europa. Het biedt directe toegang tot een skilift en heeft een gratis pendeldienst naar Pradollano.
Begeistern wird Sie diese Unterkunft, eines der höchsten Hotels in Europa, mit ihrem direkten Zugang zu einem Skilift sowie einem kostenfreien Shuttleservice nach Pradollano.