Vertaling van "uitzonderlijk comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Geniet van onze ruime slaapkamers, met een uitzonderlijk comfortabel queensize bed en eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in unseren geräumigen Zimmern mit bequemem Queensize-Bett und eigenem Bad.

Dit elegante en afgelegen landhuis ligt op een landgoed uit de 16e eeuw en biedt een perfect toevluchtsoord van het drukke stadsleven en een uitzonderlijk comfortabele plek voor uw verblijf.
Hier wohnen Sie in einem etwas abgeschiedenen Anwesen aus dem 16. Jahrhundert - die elegante und komfortable Alternative zum quirligen Stadtleben.

Het hotel heeft 110 kamers en 8 studio suites met uitzonderlijk comfort en heerlijk comfortabele bedden.
Das Hotel hat 110 Zimmer und 8 Studio-Suiten mit viel Wohlfühl-Komfort und traumhaft bequemen Betten.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

Hôtel de l'Océan ligt in een uitzonderlijke omgeving en biedt uitzicht op de baai van Concarneau. Het hotel biedt moderne en comfortabele kamers.
Inmitten einer außergewöhnlichen Umgebung mit Blick auf die Bucht von Concarneau begrüßt Sie das Hôtel de l'Océan in modernen und komfortablen Zimmern.

The Red Lion Hotel in Hythe biedt uitzonderlijke gastvrijheid in een comfortabele, vriendelijke omgeving.
Begeistern wird Sie das The Red Lion Hotel in Hythe mit seiner außergewöhnlichen Gastfreundschaft in einer komfortablen, freundlichen Umgebung.

Het hotel biedt 40 comfortabele kamers en het is een van die uitzonderlijke plaatsen, waar de bergen de omgeving een speciaal gevoel geven.
Es verfügt über 40 komfortable Zimmer und es ist eines jener außergewöhnlichen Orte, denen die Berge einen besonderen Glanz verleihen.

Dit charmante hotel, dat op slechts een steenworp afstand ligt van tal van attracties en historische plaatsen, biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie in het hart van Mexico-Stad.
Nur wenige Minuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten entfernt bietet dieses charmante Hotel einen ausgezeichneten Service und komfortable Unterkünfte im Herzen von Mexico City, Mexico.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.