Vertaling van "uitzichten " (Nederlands → Duits) :

Met uitzichten op het park en de bergen zult u maximaal genieten van uw verblijf in Grenoble.
Dank der Aussicht auf den Park und die Berge werden Sie Ihren Aufenthalt in Grenoble genießen.

Plaatselijke attracties Cedar Lodge Yosemite ligt 13 km van Yosemite Park en het heeft schitterende uitzichten over de natuur.
Attraktionen in der näheren Umgebung Das Cedar Lodge in Yosemite liegt etwa 13 km vom Yosemite Park entfernt und hat einen fantastischen Blick auf die Natur.

Geniet van een middagje zwemmen in de zon in het buitenzwembad, of maak gebruik van de parasols en ligstoelen, terwijl je geniet van de prachtige uitzichten over de haven en de kust.
Genießen Sie einen Nachmittag und schwimmen Sie in der Sonne im Außenpool oder nutzen Sie die Strandschirme und Sonnenliegen, wenn Sie im schönen Blick auf die Marina und die Küste schwelgen.

Elke kamer heeft een volledig ingericht balkon met adembenemende uitzichten.
Jedes Zimmer hat einen voll möblierten Balkon, der einen malerischen Blick auf die Umgebung bietet.

Dit hotel, gelegen aan de waterkant in de haven Viaduct en naast de centrale zakenwijk van Auckland, biedt prachtige uitzichten op de haven en de stad.
Das Hotel liegt direkt am Hafenbecken im Bereich des Viaduct Harbours und in der Nähe von Aucklands Central Business District.

Adembenemende uitzichten over de zee of de eerste golfbaan (achttien holes) in Equatoriaal-Guinea.
Das Hotel bietet atemberaubende Ausblicke auf das Meer oder den 18-Loch-Golfplatz, den ersten Golfplatz des Landes.

Q Station, gelegen in het prachtige Manly, biedt een reeks accommodatiemogelijkheden met spectaculaire uitzichten op de haven van Sydney, uitstekende accommodatie, spooktours en voortreffelijke eetmogelijkheden
Q Station befindet sich im wundervollen Manly, bietet eine große Auswahl an Unterbringungsmöglichkeiten mit spektakulärem Blick auf den Hafen von Sydney, erstklassige Unterkünfte und Speisemöglichkeiten sowie Geistertouren

Dit meesterwerk biedt de beste gastvrijheid van de hele stad, met 1315 elegant ingerichte kamers en suites met extravagante voorzieningen, twee moderne eetgelegenheden en 5-sterren-diensten vervuld van spiritualiteit, met bovendien rechtstreekse uitzichten op de heilige Kaaba
Dieses Meisterwerk ist mit 1315 elegant eingerichteten Zimmern und Suiten mit extravaganten Extras, zwei modernen Restaurants und luxuriösem Fünf-Sterne-Service sowie direktem Blick auf die heilige Kaaba die beste Unterkunft Mekkas

Geniet van het beste op het gebied van modern design, authentieke Thaise gastvrijheid en de adembenemende omstreken en uitzichten van dit prachtige Pattaya-hotel.
Genießen Sie im exklusiven Pattaya Hotel topaktuelles Design und echte thailändische Gastfreundlichkeit in atemberaubender Umgebung mit tollem Ausblick.

Tegenover ons hotel (ibis budget nr. 1) biedt het themapark Cité de l? Espace, in het hart van een bosrijk gebied, unieke uitzichten.
Gegenüber des Hotels in grüner Umgebung (ibis budget Nr. 1) bietet der Themenpark Cité de l'Espace einen besonderen Ausblick.