Traduction de «spectaculaire uitzichten » (Néerlandais → Allemand) :

Q Station, gelegen in het prachtige Manly, biedt een reeks accommodatiemogelijkheden met spectaculaire uitzichten op de haven van Sydney, uitstekende accommodatie, spooktours en voortreffelijke eetmogelijkheden
Q Station befindet sich im wundervollen Manly, bietet eine große Auswahl an Unterbringungsmöglichkeiten mit spektakulärem Blick auf den Hafen von Sydney, erstklassige Unterkünfte und Speisemöglichkeiten sowie Geistertouren

De eigentijdse kamers van het Novotel Queenstown Lakeside bieden verschillende spectaculaire uitzichten op de bergen, de tuin en het meer.
Die modernen Zimmer im Novotel Queenstown bieten eine Auswahl an spektakulären Aussichten auf die Berge, den Garten und den See.

Voor een drankje kunt u terecht in een van de verschillende lounges met spectaculaire uitzichten.
Verschiedene Lounges mit spektakulärer Aussicht laden zu einem Getränk ein.

Deze dateert uit 1796 en hier vindt u traditionele huisgemaakte gerechten, antieke meubels en de meest spectaculaire uitzichten in Ierland.
Das Haus aus dem Jahr 1796 bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost, ein antikes Mobiliar und eine beeindruckende Aussicht.

De accommodatie bevindt zich in een gerestaureerd chalet. Rustiek meubilair wordt gecombineerd met spectaculaire uitzichten over de bergen en moderne, aantrekkelijke kamers.
In diesem restaurierten Chalet erwarten Sie rustikale Möbel, ein herrlicher Bergblick und moderne, schöne Zimmern.

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Das Hotel mit spektakulärem Blick auf das Ida-Gebirge und den Golf von Edremit bietet geführte Wander- und Reittouren zu faszinierenden Stätten, darunter zum Wasserfall am Berg Kaz.

U kunt deelnemen aan diverse sportieve en recreatieve activiteiten die georganiseerd worden door het hotel, of gewoon ontspannen in het restaurant of de bar van het hotel voor het bewonderen van de spectaculaire uitzichten.
Hier können Sie an den verschiedenen Sport- und Freizeitmöglichkeiten teilnehmen, die vom Hotel organisiert werden.

Deze stijlvolle lodge biedt onvergetelijke, panoramische uitzichten en is gelegen tussen een spectaculair berglandschap en de kust van de Atlantische Oceaan.
Das stilvolle Hotel liegt eingebettet in eine spektakuläre Bergkulisse und am Atlantik mit einem unvergesslichen Panoramablick.