Vertaling van "uitzicht vanuit het tuinhuisje " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van het uitzicht vanuit het tuinhuisje of tot rust komen in de sauna. Verder kunnen er Indiase massagebehandelingen met chromotherapie voor u worden geregeld.
Genießen Sie den Blick vom Pavillon, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich bei einer indischen Massage mit Farbtherapie verwöhnen.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Genießen Sie den Panoramablick vom eleganten Restaurant mit Terrasse oder von Ihrem voll ausgestatteten Zimmer.

Deze luxe villa met open indeling ligt bovenop een heuvel en biedt een schilderachtig uitzicht vanuit alle hoeken en een overloopzwembad met uitzicht op de tropische groen.
Diese luxuriöse Villa mit offenem Schnitt tront auf einem Hügel und bietet eine malerische Rundumsicht und einen Infinity-Pool mit Blick auf tropisches Grün.

U kunt een drankje drinken in de bar, genieten van het uitzicht vanuit uw kamer of een bezoek brengen aan de Pont du Gard, op 2 km van het pand.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, bewundern Sie die Aussicht von Ihrem Zimmer aus, oder besuchen Sie die 2 km entfernte Gard-Brücke.

Het uitzicht vanuit het hotel en door de ramen van het terras toont een kleine haven met bootjes en jachten en het aantrekkelijke eiland Sveta Katarina tegenover het hotel.
Von den Zimmern des Hotels und von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick über den kleinen Hafen mit Booten und Yachten sowie auf die schöne Insel Sveta Katarina gegenüber dem Hotel.

Alle ruime kamers bieden uitzicht vanuit het raam en toegang tot een gedeelde badkamer.
Die geräumigen Zimmer bieten Ihnen Fenster mit Aussicht und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

U kunt onstpannen in de pianobar of genieten van het prachtige uitzicht vanuit de zonnige bier- en wijntuin.
Entspannen Sie sich in der Pianobar oder genießen Sie die herrliche Aussicht im sonnigen Wein- und Biergarten.

Het restaurant van Athina Palace verzorgt internationale en lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht vanuit het binnen- en buiten-eetgedeelte .
Das Restaurant im Athina Palace serviert Ihnen internationale sowie regionale Küche und bietet Ihnen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich einen Panoramaausblick.

Neem een frisse duik in het grote zwembad en geniet van een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit de fitnessclub met 2 verdiepingen.
Tauchen Sie in den großen Pool und genießen Sie beim Training im zweistöckigen Fitnessclub einen atemberaubenden Panoramablick.

U kunt genieten van het uitzicht vanuit de kamers op de bergen en de tuin.
Vom Zimmer genießen Sie Berg- und Gartenblick.