Vertaling van "uitzicht te genieten tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het terras van het restaurant is een prachtige plek om van het uitzicht te genieten tijdens een diner met vrienden.
Auf der Terrasse speisen Sie bei wunderbarer Aussicht.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Meerblick serviert. Während der Wintermonate genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Restaurant mit Aquarium.

De tuin biedt een wisselende collectie van beeldhouwwerk van lokale kunstenaar en beschikt over een gazebo en een rondavel. Ook kunt u van het uitzicht genieten tijdens een champagnepicknick op een Perzisch tapijt.
Der Garten besticht durch seine wechselnden Ausstellungen von Skulpturen lokaler Künstler, einen Pavillon und eine Gartenlaube. Machen Sie es sich auch mit einem Champagner-Picknick auf einem Perserteppich gemütlich und genießen Sie die Aussicht auf die Umgebung.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Gasten kunnen door de panoramische ramen genieten van het prachtige uitzicht of ontspannen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling.
Genießen Sie die atemberaubende Aussicht aus den Panoramafenstern und entspannen Sie bei einer Massage oder Schönheitsanwendung.

U vindt ook vele restaurants en cafés aan de rivier, waar u tijdens uw maaltijd van het prachtige uitzicht kunt genieten.
Viele Restaurants und Cafés mit fantastischer Aussicht laden am Fluss zu einem Besuch ein.

U kunt van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden genieten tijdens de rit in de kabelbaan van Dubrovnik, op 200 meter van het Kike Apartments.
In der 200 m vom Kike Apartments entfernten Seilbahn von Dubrovnik erfreuen Sie sich außerdem am Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

U kunt van Frans en Marokkaans gebak genieten tijdens de afternoontea in de theesalon La Scala'. s Avonds kunt u in de Mogador's Club cocktails drinken in een stijlvolle omgeving.
Zum Nachmittagstee probieren Sie im Teezimmer La Scala französische und marokkanische Gebäckspezialitäten. Abends genießen Sie im Mogador's Club Cocktails in stilvollem Ambiente.

U kunt van de zeebries genieten tijdens het zonnebaden aan het zwembad.
Genießen Sie die Meeresbrise, während Sie sich am Pool sonnen.