Vertaling van "uitzicht over zürich " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dolder Waldhaus ligt tegen de Zürichberg aan, op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over Zürich, het meer en de Alpen.
In erhöhter Lage auf dem Zürichberg und zugleich nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel Dolder Waldhaus, das Sie mit seinem Panoramablick auf Zürich, den See und die Alpen begeistern wird.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Der elegante Saunabereich Oasis umfasst ein Dampfbad, eine Aromatherapie-Dusche mit tropischem Wasserfall, eine einzigartige Eisgrotte sowie eine Sauna mit Panoramablick auf die Skyline von Zürich.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Das einzigartig in seinem eigenen Park im Herzen von Zürich gelegene 5-Sterne Hotel Baur au Lac bietet Aussicht auf den Zürichsee und die Alpen sowie elegante und luxuriöse Zimmer und Suiten mit einer kostenfreien Minibar.

Het nabijgelegen bos Dolder is perfect om in te joggen of te wandelen. Vanaf de Rigiblick kunt u genieten van een prachtig uitzicht over Zürich.
Der nahe gelegene Dolderwald ist zum Joggen oder Spazierengehen ideal. Vom Rigiblick aus genießen Sie den herrlichen Ausblick über Zürich.

Het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac is centraal gelegen aan de promenade aan de oever van het Meer van Zürich. Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer.
In zentraler Lage an der Promenade am Ufer des Zürichsees empfängt Sie das Steigenberger Hotel Bellerive au Lac. Es besticht durch eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und stilvoll eingerichtete Zimmer.

In de lounge La Suite kunt u genieten van hapjes, exclusieve wijnen en uitzicht over Zürich.
Die Lounge La Suite serviert Ihnen Snacks und erlesene Weine, während Sie den Blick auf Zürich genießen.

Ze bieden uitzicht op de groene, heuvelachtige omgeving of over de stad Zürich.
Genießen Sie die Aussicht auf die grüne Hügellandschaft oder auf die Stadt Zürich.

De meeste kamers beschikken over een mooi balkon of terras met prachtig uitzicht op het Meer van Zürich, de stad en de besneeuwde toppen van de Alpen in de verte.
Die meisten Zimmer verfügen über einen schönen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Zürichsee, die Stadt und die schneebedeckten Alpen in der Ferne.

Dit historische hotel in Meilen ligt op slechts 15 minuten rijden van Zürich en biedt uitzicht over het Meer van Zürich.
Dieses historische Hotel in Meilen begrüßt Sie mit Blick auf den Zürichsee und nur 15 Fahrminuten von Zürich entfernt.

Het beschikt over een massagesalon, een golfsimulator en een terras met uitzicht over het meer van Zürich.
Im Hotel erwarten Sie außerdem eine Terrasse mit Blick auf den Zürichsee, ein Massagesalon sowie ein Golfsimulator.