Traduction de «uitzicht over young nick´s head » (Néerlandais → Allemand) :

Marina View Apartments ligt aan de oevers van de rivier de Turanganui en biedt een prachtig uitzicht over Young Nick´s Head.
Das Marina View Apartments befinden sich am Ufer des Flusses Turanganui und bietet einen atemberaubenden Blick auf Young Nicks Head.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
Dieses zentral gelegene Aparthotel besticht durch seine schöne Aussicht auf das Meer, den Diamond Head und den Waikiki Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit allen Annehmlichkeiten, die Sie von zu Hause gewohnt sind.

Young and Happy beschikt over slaapzalen met verwarming, een bureau en uitzicht op de stad.
Die Schlafsäle der Unterkunft sind mit Heizung und einem Schreibtisch ausgestattet und blicken auf die Stadt.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
Inmitten der Hügel der Grafschaft Shropshire erwartet Sie das The Bull's Head als ein Landgasthof aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf das Severn-Tal, die Clee-Hügel und den Segelclub Chelmarsh.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de zee. Gasten van het Corbyn Head Hotel kunnen ook gebruikmaken van de recreatieve voorzieningen van het zusterhotel, met een squashbaan, een sauna en een snookerkamer.
Als Gast des Corbyn profitieren Sie vom Zugang zu den Freizeiteinrichtungen in dessen Partnerhotel. Dazu gehören ein Squashcourt, ein Billardzimmer und eine Sauna.

Guinea Fowl Lodge ligt op slechts 1 km van de oceaan en biedt uitzicht op de Knysna Heads en de lagune. De lodge beschikt over een buitenzwembad, een buitenruimte in mediterrane stijl, een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras met uitzicht op de Indische Oceaan en de bergen.
Nur 1 km von der Küste von Knysna entfernt erwartet Sie die Guinea Fowl Lodge mit Blick auf die Hafeneinfahrt Knysna Heads und die Lagune. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Außenbereich im mediterranen Stil, einen Garten, einen Grill sowie eine Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean und die Berge.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.