Vertaling van "head beschikt over " (Nederlands → Duits) :

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

De bar The Turks Head beschikt over mozaïeken en architectuur in Spaanse stijl.
Mosaike und Architektur im spanischen Stil erleben Sie in der Turks Head Bar, wo Sie kleine Snacks und Getränke erhalten.

Head South Lodge beschikt over moderne kamers met art deco-elementen en katoenen beddengoed.
Die Head South Lodge empfängt Sie mit modernen Zimmern mit Art-Deco-Elementen und Baumwollbettwäsche.

Het Stags Head biedt gratis vrijetijdskaarten voor het Burnside Hotel dat beschikt over een binnenzwembad, een spabad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en squashbanen.
Das Stags Head bietet kostenlose Freizeitpässe für das Burnside Hotel, wo Sie ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum und Squashplätze erwarten.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Villa Diamond Head ist im eleganten zeitgenössischen Stil dekoriert und bietet einen offenen Wohnbereich, hochmoderne Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Het Saracens Head Hotel heeft een ideale ligging aan de hoofdstraat in het centrum van Dunmow, en beschikt over 2 conferentie- en feestzalen, en een restaurant en bar met drankvergunning.
Das günstig an der Hauptstraße im Stadtzentrum von Dunmow gelegene Saracens Head Hotel bietet 2 Konferenz- und Banketträume sowie ein Restaurant und eine Bar, die über eine unbeschränkte Schanklizenz verfügen.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
Dieses zentral gelegene Aparthotel besticht durch seine schöne Aussicht auf das Meer, den Diamond Head und den Waikiki Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit allen Annehmlichkeiten, die Sie von zu Hause gewohnt sind.

Het Sheraton Waikiki bevindt zich op slechts 6,4 km afstand van het Diamond Head Crater Park. Dit luxe hotel beschikt over een centrale locatie en een zwembad aan de oceaan.
Nur 6 km entfernt vom Diamond Head Crater Park erwartet Sie im Zentrum Waikikis dieses luxuriöse Hotel mit einem Pool am Meer mit einer 21 m langen Wasserrutsche.

Dit hotel ligt in een combinatie van gerenoveerde historische gebouwen en een moderne toren. Het beschikt over een zwembad op het dak en een zonnedek met uitzicht op Lion's Head en de daken van Kaapstad.
Das Hotel erwartet Sie in renovierten, historischen Gebäuden und einem modernen Turm.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.