Traduction de «uitzicht over het kasteel van silves » (Néerlandais → Allemand) :

Santa Barbara is een ruime villa in Silves met uitzicht over het kasteel van Silves, dat zich op 1,5 km afstand bevindt.
Die mondäne Villa Santa Barbara erwartet Sie in Silves mit Blick auf die 1,5 km entfernte Burg.

Furstenvilla ligt op 450 meter van het kasteel van Arco. De villa beschikt over een appartement met uitzicht op het kasteel en de bergen.
Nur 450 m von der Burg Arco entfernt wohnen Sie in der Furstenvilla in einem Apartment mit Aussicht auf die Burg und die Berge.

Au Périgord Noir ligt op 4 km van het kasteel van Hautefort en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, en een ontbijtruimte met uitzicht op het kasteel.
Nur 4 km vom Schloss Hautefort entfernt, heißt Sie das Au Périgord Noir willkommen und bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Frühstücksraum mit Blick auf das Schloss.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Veel van de traditionele kamers van het Royal Overseas League bieden uitzicht op het kasteel en beschikken over historische elementen.
Viele der traditionellen Zimmer im Overseas League bestechen durch die Aussicht auf die Burg und besondere Stilelemente.

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.

Ze beschikken over een luxe eigen badkamer en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op het kasteel.
Jedes Zimmer verfügt über ein luxuriöses eigenes Bad und einige Zimmer genießen atemberaubende Aussicht auf das Schloss.

Dit 19e-eeuwse gebouw kijkt uit over het Restauradoresplein en heeft uitzicht op het Kasteel van Sint-Joris in het centrum van Lissabon.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den Restauradores-Platz und das Kastello St. Georg befindet sich im Zentrum von Lissabon.

Het rustige El Vino Hotel Suites biedt uitzicht op het kasteel van Bodrum en beschikt over comfortabele kamers met balkons.
Das ruhige El Vino Hotel erwartet Sie mit Aussicht auf die Burg von Bodrum. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Balkon.

Alle verwarmde kamers beschikken over houten vloeren en bieden uitzicht op het kasteel of de binnenplaats.
Die beheizten Zimmer begrüßen Sie alle mit Holzböden und Aussicht auf das Schloss oder den Innenhof.