Traduction de «uitzicht over het beroemdste » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
Das ganzjährig geöffnete, direkt am Meer gelegene Hotel Levante bietet einen schönen Garten mit Blick auf den berühmtesten Abschnitt der Promenade Riviera Romagnola.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het beroemdste strand van Rio de Janeiro.
Ihr luxuriöses Bad ist mit Pflegeprodukten und einem Vergrößerungsspiegel ausgestattet. Einige Zimmer erwarten Sie mit malerischer Aussicht über den berühmtesten Strand von Rio de Janeiro.

Alle kamers hebben een balkon, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht op het beroemdste strand van Queensland.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, von dem Sie Panoramablick auf berühmtesten Strand von Queensland genießen.

Het Corfu Hotel beschikt over een groot buitenzwembad, een restaurant en uitzicht op één van de beroemdste stranden van Agia Napa.
Das Corfu Hotel bietet einen großen Außenpool, ein Restaurant und Blick auf einen der berühmtesten Strände in Ayia Napa.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts 30 meter van het Eristos-strand, het beroemdste strand van het eiland Tilos, en beschikt over 2 zwembaden met zonneterras en studio's met eigen kookgelegenheid en uitzicht.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 30 Meter vom Strand Eristos entfernt, dem bekanntesten Strand der Insel Tilos. Es erwartet Sie mit 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Studios zur Selbstverpflegung mit Aussicht.

Paradise Beach Resort bevindt zich aan één van de beroemdste stranden van Mykonos. Het beschikt over een privéstrand, 2 bars aan zee en de beroemdste nachtclub van het eiland.
Das Paradise Beach Resort empfängt Sie an einem der bekanntesten Strände von Mykonos. Es besticht durch einen eigenen Strand, 2 am Meer gelegene Bars und den berühmtesten Nachtklub der Insel.

Dit huiselijke en intieme hotel ligt in Benavente, in de provincie Zamora en biedt uitzicht op één van de beroemdste, middeleeuwse kastelen uit de regio.
Überragt von einer der bekanntesten mittelalterlichen Burgen der Provinz Zamora heißt Sie dieses gemütliche und persönliche Hotel in Benavente willkommen.

In hotel-restaurant El Bilbaíno kunt u genieten van een prachtig uitzicht op een van de beroemdste straten van Madrid, de Calle Alcalá.
Das tägliche Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant El Bilbaíno mit herrlicher Aussicht auf eine der berühmtesten Straßen von Madrid, die Calle Alcalá, serviert.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Das Frühstück wird im Salotto delle Mongolfiere serviert. Er befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet einen wunderschönen Blick auf die Straße aus Fellinis La Dolce Vita, einem der bekanntesten italienischen Filme aller Zeiten.

Dit 5-sterrenhotel is één van de beroemdste hotels van Jeruzalem en biedt een luxe interieur, een panoramisch uitzicht en een buitenzwembad.
Eine luxuriöse Einrichtung, ein Panoramablick und ein Außenpool erwarten Sie im 5-Sterne-Hotel Kind David, einem der berühmtesten Hotels in Jerusalem.