Traduction de «uitzicht over hamburg » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Steigenberger Hotel Hamburg beschikt over kamers met airconditioning en een schilderachtig uitzicht over de stad of op het kanaal.
Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel Hamburg bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf die Stadt oder den Kanal.

Auf dem Stintfang biedt panoramisch uitzicht op de haven van Hamburg en beschikt over kamers en slaapzalen met een gedeelde of een eigen badkamer.
Im Auf dem Stintfang mit Panoramablick auf den Hamburger Hafen wohnen Sie in Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel bietet einen Panoramablick auf Hamburg, schallisolierte Zimmer mit stilvollem Dekor, kostenfreies WLAN sowie eine 24-Stunden-Bar.

Dit designhotel beschikt over ruime accommodatie, een spa met een zwembad, en een dakterras met uitzicht op Hamburg.
Dieses Designhotel begrüßt Sie mit geräumigen Unterkünften, einem Spa mit einem Pool und einer Dachterrasse mit Aussicht über Hamburg.

U kunt verder gebruikmaken van een sauna en fitnessruimte op de 5e verdieping en genieten van een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Von dem Sauna- und Fitnessbereich auf der 5. Etage genießen Sie einen Panoramablick auf Hamburg.

Rainvilles Elbterrassen biedt een prachtig uitzicht op de haven van Hamburg en de rivier de Elbe. Het beschikt over kamers met een zonnig balkon, gratis WiFi en airconditioning.
Das Rainvilles Elbterrassen begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf den Hamburger Hafen und die Elbe mit klimatisierten Zimmern, sonnigen Balkonen sowie kostenlosem WLAN.

Begin uw dag goed met het stevige ontbijt van het Bellmoor, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht over Hamburg.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem herzhaften Frühstück des Hotels Bellmoor und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf Hamburg.

De fitnessruimte biedt een geweldig uitzicht over Hamburg.
Im Fitnessraum trainieren Sie bei herrlicher Aussicht auf Hamburg.

Empire Riverside Hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad, gratis WiFi en een fitness- en wellnesscentrum van 200m ² groot. Het hotel heeft kamers met kamerhoge ramen en ligt op 100 meter van de haven van Hamburg en de Reeperbahn.
Panorama-Stadtblick, kostenfreies WLAN, einen 200 m² großen Fitness- und Spabereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern bietet Ihnen das Empire Riverside Hotel, nur 100 m vom Hamburger Hafen und der Reeperbahn entfernt.