Traduction de «uitzicht over de rivier de moldau » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Im Restaurant des Hotels, das eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Moldau besitzt, genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region und internationale Gerichte.

Penzion Po Vode geniet een rustige locatie in Cesky Krumlov en biedt een schilderachtig uitzicht over de rivier de Moldau en het park, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Die Pension Po Vode genießt eine ruhige Lage in Cesky Krumlov und bietet einen bezaubernden Blick über die Moldau und den Park, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Hotel Richmond Certovka is gevestigd in een gebouw in barokstijl in het centrum van Praag met uitzicht op de rivier de Moldau.
Das Richmond Certovka befindet sich in einem barocken Gebäude im Zentrum von Prag und bietet einen Blick auf die Moldau.

Sommige kamers hebben uitzicht op de rivier de Moldau en het Kasteel van Praag.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen Ausblick auf die Moldau und die Prager Burg.

Vanuit de kamers kunt u genieten van uitzicht op de rivier de Moldau, de tuin of het centrum van de stad.
Von den Zimmern blicken Sie auf die Moldau, den Garten oder das Stadtzentrum.

Het appartement is tevens voorzien van een terras met uitzicht op de rivier de Moldau, een goed uitgeruste keuken met een oven en een badkamer met een ligbad.
Das Apartment verfügt zudem über eine Terrasse mit Blick auf die Moldau, eine gut ausgestattete Küche mit einem Backofen und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Im Herzen des historischen Zentrums von Prag gelegen erwarten Sie im Boutique-Hotel Klárov Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Prager Burg, die Moldau oder die historischen Gebäude im Viertel Malá Strana sowie ein Frühstück mit regionalen Produkten.

Pension Teddy is rustig gelegen op een helling met uitzicht op rivier de Moldau en het historische centrum van Český Krumlov.
Mit einer Terrasse mit Aussicht empfängt Sie die Pension Teddy in einer ruhigen Lage am Hang, von wo aus Sie die Moldau und das historische Zentrum von Cesky Krumlov überblicken können.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een groot terras met uitzicht op het Rožmberk kasteel. Het ligt aan de rivier de Moldau in het centrum van Rožmberk nad Vltavou.
Die familiengeführte Pension bietet direkt an der Moldau im Zentrum von Rožmberk nad Vltavou eine große Terrasse mit Blick auf die Burg Rožmberk.

Het beschikt over uniek ingericht accommodaties. Het biedt een terras en een tuin aan de oevers van de rivier de Moldau.
Freuen Sie sich hier auf individuelle Unterkünfte. Es bietet eine Terrasse und einen Garten am Ufer der Moldau.