Traduction de «helling met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Village Cabo Girao ligt op een helling met uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt villa's en appartementen met toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis parkeergelegenheid en WiFi in de openbare ruimtes.
An einem Hang mit Blick auf den Atlantik bietet Ihnen das Village Cabo Girao Villen und Apartments mit Zugang zu den Innen- und Außenpools, kostenfreie Privatparkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Gelegen dicht bij Verona, in de heuvels van Soave, op een helling met uitzicht over de vallei, als u van natuur en rust houdt zult u het hotel ideaal vinden.
Wer die Natur und die Ruhe des kleinen mittelalterlichen Ortes Soave mit der wunderschönen Burg liebt, für den ist dieses bb der ideale Ort.

Het bevindt zich op een zuidelijke helling met uitzicht op het Taubertal en biedt een restaurant, een tuin en een sauna.
Es bietet ein Restaurant, einen Garten und eine Sauna.

Het Sunlight Hotel ligt op een helling met uitzicht over de Libische Zee.
Das Sunlight Hotel liegt an einem Hang und bietet Blick auf das Libysche Meer.

Landhaus Frenes ligt naast de skipiste Geigenbühel en wordt omringd door een 2400 vierkante meter grote tuin op een zuidelijke helling met uitzicht over Seefeld.
Auf einem Südhang mit Blick auf Seefeld und umgeben von einem 2400 m² großen Garten erwartet Sie das Landhaus Frenes neben der Skipiste Geigenbühel.

Pension Teddy is rustig gelegen op een helling met uitzicht op rivier de Moldau en het historische centrum van Český Krumlov.
Mit einer Terrasse mit Aussicht empfängt Sie die Pension Teddy in einer ruhigen Lage am Hang, von wo aus Sie die Moldau und das historische Zentrum von Cesky Krumlov überblicken können.

Het Hotel Don Felipe ligt op een helling op het eiland Ischia, en biedt uitzicht op de Cartaromana-baai, een panoramisch zwembad en een terras met uitzicht op het Aragonese kasteel.
Das Don Felipe besticht durch einen Panoramapool und eine Terrasse mit Blick auf das Castello Aragonese.

Hotel Belvedere Locarno bevindt zich op een prachtige, zonnige helling boven Locarno en biedt een spectaculair uitzicht op het Lago Maggiore en de bergen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en moderne wellness- en fitnessfaciliteiten.
Das Belvedere Hotel liegt an einem wunderschönen sonnigen Hang oberhalb von Locarno und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Maggiore und die Berge sowie einen Innenpool und moderne Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Sommige bieden een prachtig uitzicht op de helling.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine herrliche Aussicht über auf den Fjell.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum, maar heeft een rustige ligging op een helling met een schitterend uitzicht over het meer en de bergen.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt, doch dank der ruhigen Hanglage genießen Sie die großartige Aussicht über den See und die Berge.