Vertaling van "uitzicht over de levendige " (Nederlands → Duits) :

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

Het Shangri-la China World Summit Wing ligt in het World Trade Centre van Peking en beslaat de bovenste verdiepingen met uitzicht over de levendige stad.
In den oberen Etagen des China World Trade Centre Complex in Peking heißt Sie das Shangri-la China World Summit Wing willkommen und bietet Ihnen Aussicht auf die geschäftige Stadt.

Het Waterfront Restaurant met eigen bar komt uit op het terras aan het water, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje met uitzicht over de levendige kust.
Das Waterfront Restaurant, das auch Alkohol ausschenkt, lockt mit einer hübschen Terrasse mit Meerblick.

Het ontbijt wordt geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur bij restaurant Il Alberta op de begane grond. Het heeft een hoog plafond en grote ramen met uitzicht op de levendige straten van Kobe.
Rund um die Uhr steht kostenloser Kaffee für Sie bereit. Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr im Restaurant Il Alberta im Erdgeschoss serviert.

Vanaf het hotel heeft u ook een mooi uitzicht op de levendige carnavalsoptocht. Winkels, bars en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Danke seiner privilegierten Lage können Sie den lebendige Karnevalsumzug verfolgen und erreichen Geschäfte, Bars und Restaurants bequem zu Fuß.

Elke kamer biedt mooi uitzicht op de levendige Dame Street en de architectonische schoonheid van het kasteel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die belebte Dame Street und die architektonische Schönheit des Schlosses.

Veel kamers hebben ook een balkon met uitzicht op het levendige plein Piazza Roma.
Viele Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die belebte Piazza Roma.

Deze YHA ligt naast de beroemde Arnolfini-gallerie en biedt uitzicht op de levendige wijk Harbourside van Bristol.
Mit Blick auf das lebendige Hafengebiet von Bristol liegt dieses YHA neben der berühmten Gallerie Arnolfini.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Es liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz und von der Festung Kalemegdan entfernt und bietet Aussicht auf die lebendige Fußgängerzone Knez Mihailova.

Veel kamers bieden uitzicht op het levendige plein Piazza Cadorna.
Viele Zimmer bieten einen Blick auf den belebten Platz Piazza Cadorna.