Traduction de «uitzicht over de firth of clyde » (Néerlandais → Allemand) :

Veel kamers hebben zeezicht en een panoramisch uitzicht over de Firth of Clyde.
Viele Zimmer haben Meerblick und Panoramablick über den Firth of Clyde.

Het 4-sterrenhotel The Marine is een groots gebouw met een prachtig uitzicht over de Firth of Clyde naar het Isle of Arran en de Royal Troon-golfbaan.
Das 4-Sterne-Hotel Marine empfängt Sie in einem eleganten Gebäude mit einer herrlichen Aussicht über den Firth of Clyde und den Golfplatz Royal Troon bis hin zur Insel Isle of Arran.

Craigieburn biedt een schitterend uitzicht over de Firth of Clyde.
Das Craigieburn bietet eine reizvolle Aussicht über den Meeresarm von Clyde.

Andere faciliteiten zijn een gemeenschappelijke lounge en een eetkamer met uitzicht over de Firth of Clyde.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und ein Speisesaal mit Blick auf den Meeresarm Firth of Clyde.

Het Seamill Hydro Hotel Resort ligt op een prachtige locatie aan de kust, met uitzicht op de Firth of Clyde en de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Das Seamill Hydro Hotel Resort empfängt Sie in einer schönen Lage am Meer mit Aussicht auf den Meeresarm Firth of Clyde sowie auf die Aran-Inseln und die Insel Ailsa Craig.

Het 3-sterren St Ives Hotel ligt aan de verkeersvrije West Bay en biedt een prachtig uitzicht op de Firth of Clyde.
Das 3-Sterne-Hotel St. Ives liegt an der autofreien West Bay mit herrlicher Sicht über den Firth Of Clyde.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

Ingliston Country Club Hotel beschikt over terrassen met uitzicht op de heuvels van Kilpatrick en het Firth of Clyde-estuarium en heeft ook een manege en een wellness- en een schoonheidssalon. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Aussichtsterrassen mit Blick auf die Kilpatrick-Hügel und die Mündung des Flusses Clyde, ein Reitzentrum, ein Wellness- und Schönheitssalon sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft erwarten Sie im Ingliston Country Club Hotel.

Het River View Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Glasgow en biedt chique en moderne accommodatie met een balkon met uitzicht over de rivier de Clyde.
Genießen Sie im River View Apartments die Aussicht auf den River Clyde. Im Hotel erwarten Sie elegante und moderne Unterkünfte in 10 Gehminuten Entfernung von der lebendigen Innenstadt Glasgows.

Duncreggan House heeft een prachtige ligging boven het dorp Blairmore en biedt uitzicht op Loch Long, op de Firth of Clyde en op de Arrochar Alpen.
Das im 19. Jahrhundert errichtete Herrenhaus erfreut sich einer herrlichen Lage oberhalb des Dorfes Blairmore. Genießen Sie die Aussicht auf den See Loch Long, den Meeresarm Firth of Clyde und die Gebirgsgruppe Arrochar Alps.