Traduction de «uitzicht over bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden uitzicht op bergen of bossen, en beschikken over een lcd-tv met satellietontvangst en een eigen badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer in der Villa Gemmy bieten einen Ausblick auf die Berge oder den Wald. Es erwarten Sie ein LCD-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner sowie Pflegeprodukten.

Bambu Indah ligt aan de rand van Ubud en heeft panoramisch uitzicht over bergen, rijstvelden en heuvels.
Am Ortsrand von Ubud begrüßt Sie das Bambu Indah mit einem Panoramablick auf die Berge, Reisfelder und Hügel.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

In de Skybar kunt u genieten van à-la-cartegerechten, drankjes en uitzicht over de stad Bergen en de bergachtige omgeving.
In der Skybar mit Aussicht auf Bergen und die umliegenden Berge genießen Sie à-la-carte-Gerichte und Getränke.

Dit moderne appartement bevindt zich op 5 minuten lopen van de vismarkt van Bergen. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de stad.
Nur 5 Gehminuten entfernt vom Fischmarkt erwartet Sie in Bergen dieses moderne Apartment mit einer komplett ausgestatteten Küche, kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Stadtblick.

Het Bryggen Panorama ligt op 2 minuten lopen van de Bryggen-werf, in het centrum van Bergen en biedt moderne suites met gratis WiFi, een panoramisch uitzicht over de stad en een volledig uitgeruste keuken.
Nur 2 Gehminuten vom Hanseviertel Bryggen im Zentrum von Bergen entfernt bietet das Bryggen Panorama moderne Suiten mit kostenfreiem WLAN, Panoramablick auf die Stadt und einer voll ausgestatteten Küche.

Dit rustige hotel in het stadsdeel Bergen-Enkheim heeft een terras op het zuiden met een prachtig uitzicht op Frankfurt en het Maindal, en beschikt over gratis WiFi, een traditioneel restaurant en comfortabel ingerichte kamers.
Dieses ruhige Hotel im Stadtteil Bergen-Enkheim bietet kostenfreies WLAN, ein traditionelles Restaurant und komfortabel eingerichtete Zimmer.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen of de tuin, terwijl andere over een terras beschikken met uitzicht over Tossa.
Einige Zimmer bieten Berg- oder Gartenblick und andere eine Terrasse mit Aussicht auf Tossa.

Sommige appartementen beschikken over over een terras met een panoramisch uitzicht over de bergen.
Einige Unterkünfte bieten eine Terrasse mit Panoramablick über die Berge.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.