Traduction de «uitzicht op zee kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Meerblick serviert. Während der Wintermonate genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Restaurant mit Aquarium.

Sommige kamers beschikken over een eigen onoverdekte patio met tafels en stoelen, waarvan u van het uitzicht op zee kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine eigene Außenterrasse mit Tischen und Stühlen, die mit einer Aussicht auf das Meer lockt.

U knapt gegarandeerd op van een bezoek aan het buitenzwembad, waar u van een prachtig uitzicht op zee kunt genieten.
Der Außenpool mit seiner atemberaubenden Aussicht auf das Meer verspricht Erholung pur.

Op het terras overdekt met klimplanten en een uitzicht op zee kunt u genieten van uw maaltijden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf einer mit Weinreben überdachten Terrasse mit Meerblick.

Op het terras met uitzicht op zee kunt u genieten van lunch en diner à la carte.
Auf der Terrasse speisen Sie mittags und abends à la carte bei Meerblick.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en in de snackbar aan het zwembad met uitzicht op zee kunt u genieten van een drankje of een traditionele maaltijd.
Sie können auf den Liegestühlen am Pool entspannen oder an der Snackbar am Pool bei Meerblick ein Getränk oder eine traditionelle Mahlzeit genießen.

Ter ontspanning is er een royaal terras aanwezig waar u, onder het genot van een drankje van de bar, van het uitzicht op de zee kunt genieten.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse am Meer mit Panoramablick oder verweilen Sie bei einem Drink an der Bar.

Op het gemeubileerde terras met fantastisch uitzicht over zee kunt u genieten van een lichte lunch of een drankje in de avonduren.
Auf der möblierten Terrasse mit fantastischem Meerblick können Sie herrlich entspannen und ein leichtes Mittagessen oder abends ein Getränk genießen.

Het hotel heeft ook een terras aan zee met een prachtig uitzicht, waar u kunt genieten van een lunchbuffet en drankjes.
Auf der hoteleigenen Terrasse am Meer mit ihrer atemberaubenden Aussicht bedienen Sie sich am Mittagsbuffet und verweilen bei Drinks.

In het eigen restaurant Terraza Portobelo met terras met uitzicht over zee kunt u genieten van regionale en internationale gerechten.
Regionale und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Terraza Portobelo, das auch über eine Terrasse mit Meerblick verfügt.