Traduction de «over zee kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Zum Restaurant gehört auch eine Terrasse direkt am Meer. Hier können Sie im Schatten mit Ihrem Lieblingsgetränk das warme Wetter und die herrliche Aussicht auf das Meer und die umliegenden Inseln genießen.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

Op het gemeubileerde terras met fantastisch uitzicht over zee kunt u genieten van een lichte lunch of een drankje in de avonduren.
Auf der möblierten Terrasse mit fantastischem Meerblick können Sie herrlich entspannen und ein leichtes Mittagessen oder abends ein Getränk genießen.

In het eigen restaurant Terraza Portobelo met terras met uitzicht over zee kunt u genieten van regionale en internationale gerechten.
Regionale und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Terraza Portobelo, das auch über eine Terrasse mit Meerblick verfügt.

Sommige kamers beschikken over een eigen onoverdekte patio met tafels en stoelen, waarvan u van het uitzicht op zee kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine eigene Außenterrasse mit Tischen und Stühlen, die mit einer Aussicht auf das Meer lockt.

Op het terras dat uitkijkt over de zee kunt u elke ochtend ontbijten of een drankje nemen. Het hotel is de perfecte locatie voor een ontspannen vakantie.
Genießen Sie das allmorgendliche Frühstück oder einen Drink auf der Terrasse mit Meerblick.

In de Arabische tent met een panoramisch uitzicht over de Rode Zee kunt u genieten van heerlijke massages.
Gönnen Sie sich eine Massage im arabischen Zelt, das Panoramaaussicht auf das Rote Meer bietet.

Sommige kamers beschikken over een balkon met een zithoek waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit einem bequemen Sitzbereich und Blick auf das Mittelmeer.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.