Traduction de «uitzicht op zee en tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

De bar, ook met uitzicht op zee, schenkt tropische cocktails. Voor maaltijden uit de regio wendt u zich tot het restaurant.
Genießen Sie einen tropischen Cocktail an der Bar mit Meerblick und lassen Sie sich im Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen.

De ruime kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met uitzicht op zee en tropisch groen.
Die geräumigen Zimmer im Thai-Stil verfügen über Holzböden und einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und die tropische Vegetation.

Alle accommodaties worden omgeven door tropische tuinen, en ze zijn alle voorzien van een eigen balkon met uitzicht op zee of het tropisch landschap.
Die Unterkünfte sind von tropischen Gärten umgeben und bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder die tropische Landschaft.

De bar van Hawaï biedt een prachtig uitzicht op zee en serveert tropische cocktails.
In der Hawaii Bar genießen Sie tropische Cocktails bei herrlichem Meerblick.

Op het witte zandstrand van Chaweng biedt het adembenemende Samui Resotel en Spa prachtige accommodatie met uitzicht op zee of de tropische tuin.
Am weißen Sandstrand von Chaweng Beach befindet sich das atemberaubende Samui Resotel Spa und bietet herrliche Unterkünfte mit Blick auf das Meer oder den tropischen Garten.

Het luxueuze, tropische Plub Pla Koh Mak Retreat heeft een eigen zandstrand en een overloopzwembad buiten met uitzicht op zee.
Ein luxuriöses tropisches Refugium erwartet Sie im Plubpla Koh Mak Retreat mit seinem privaten Sandstrand, dem Infinity-Pool im Freien mit Meerblick und den entspannenden Thai-Massagen.

Het Independence Hotel ligt op een privéstrand in Sihanoukville. Het is een oase van rust met tropische tuinen en uitzicht op zee.
An einem Privatstrand in Sihanoukville erwartet Sie mit diesem 4-Sterne-Hotel ein ruhiger Rückzugsort mit tropischen Gärten und Unterkünften mit Meerblick.

Now Sapphire Riviera Cancún is gelegen aan de Caribische kust, 35 km ten zuiden van Cancún. Het beschikt over 4 buitenzwembaden en deluxe kamers met uitzicht op zee of de tropische tuin.
Direkt an der karibischen Küste, 35 km südlich von Cancún, bietet Ihnen das Now Sapphire 4 Außenpools und luxuriöse Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den tropischen Garten.

Hotel Posada Punta Piedra ligt op een privéstrand in het nationale park van Tulum. Dit tropische complex heeft rieten huisjes met uitzicht op zee, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Dieser Komplex in tropischer Umgebung begrüßt Sie an einem eigenen Strand im Nationalpark Tulum. Freuen Sie sich auf strohgedeckte Hütten mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Blue Sea Resort ligt op een steenworp afstand van het Ong Lang-strand en het tropische bos. Het biedt kamers en bungalows met uitzicht op zee.
Nur wenige Schritte vom Strand Ong Lang entfernt erwartet Sie in einem tropischen Wald das Blue Sea Resort mit Zimmern und Bungalows mit Meerblick.