Traduction de «uitzicht op zee en omvat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Jeden Morgen steht auf der Terrasse mit Panoramablick aufs Meer ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, frischem Gebäck und Kuchen für Sie bereit.

Het ontbijt kan worden geserveerd op een patio met uitzicht op zee en omvat lokale focaccia en olijven, tezamen met een gevarieerd aanbod aan vers fruit.
Auf Wunsch frühstücken Sie auf der Terrasse und genießen dabei die Aussicht auf das Meer. Lassen Sie sich dazu Focaccia aus der Region und Oliven sowie eine abwechslungsreiche Auswahl an frischem Obst schmecken.

Het ontbijt omvat versbereide zoete deegwaren en kan worden genuttigd op een terras met uitzicht op zee.
Das Frühstück umfasst frisches Gebäck und kann auf einer Terrasse mit Meerblick genossen werden.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Sommige suites bieden een panoramisch uitzicht op zee en andere hebben een terras met uitzicht op zee.
Einige Suiten bieten herrlichen Meerblick und einige Suiten verfügen zudem über eine Terrasse mit Blick auf das Meer.

Apartment Zin in Zee biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gedeeltelijk uitzicht op zee. Het ligt op 100 meter afstand van het zandstrand van Knokke-Heist en de Noordzeekust.
Das Apartment Zin in Zee bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit seitlichem Meerblick in 100 m Entfernung vom Sandstrand Knokke-Heist an der Nordseeküste.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt und mit herrlichem Meerblick von jedem Zimmer erwartet Sie dieses luxuriöse Gästehaus in idealer Lage im malerischen Küstenort Gordon's Bay.

Hôtel Moby Dick ligt aan een zandstrand met parasols en ligstoelen, en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op zee of op het meer en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Hôtel Moby Dick liegt an einem Sandstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen und bietet stilvolle Zimmer mit Meer- oder Seeblick und ein Restaurant mit Panoramablick auf das Meer.

Het Sea Sense Resort biedt een buitenzwembad met uitzicht op zee, en-suites en villa's met balkons met een direct uitzicht op zee en gratis WiFi.
Das Sea Sense Resort bietet Ihnen einen Außenpool zum Meer, Suiten und Villen mit einem Balkon und direktem Meerblick sowie kostenfreies WLAN.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.