Traduction de «uitzicht op zee en ligt in vale das emas » (Néerlandais → Allemand) :

Het overloopzwembad biedt uitzicht op zee en ligt in Vale das Emas, een pension dat zich in dezelfde accommodatie bevindt.
Der Infinity-Pool mit Meerblick befindet sich am Vale das Emas, einer Pension auf dem gleichen Grundstück.

Dit hotel beschikt over moderne kamers en een groot zwembad met een panoramisch uitzicht op zee. Het ligt op 10 minuten rijden van het Porto da Barra-strand.
Nur 10 Fahrminuten vom Strand von Porto da Barra entfernt, bietet dieses Hotel moderne Zimmer und einen großen Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Casa da Maria ligt op 4 km van het dorp Porto da Cruz en is een herbouwde schuur met uitzicht op zee en de bergen.
Das Casa da Maria liegt 4 km vom Dorf Porto da Cruz entfernt und begrüßt Sie in einer umgebauten Scheune mit Meer- und Bergblick.

Casa da Luz ligt in Luz en biedt een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op zee.
Die Casa da Luz befindet sich in Luz und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Panoramablick auf das Meer.

Het 4-sterrenhotel Royalty Barra ligt bij het Barra da Tijuca-strand en nodigt u uit om een aantal rustige dagen en nachten door te brengen in kamers met balkon en uitzicht op zee of de bergen.
Das 4-Sterne-Hotel Royalty Barra Hotel liegt an der Küste vom Strand Barra da Tijuca und lädt Sie ein erholsame Tage und Nächte in Unterkünften mit Balkon und Meer- oder Bergblick zu verbringen.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Das Pousada da Praia liegt direkt am Strand Praia do Centro von Pipa.

De accommodatie heeft uitzicht op de zee en ligt 300 meter van Praia da Senhora da Rocha.
Die Unterkunft verfügt über einen Blick auf das Meer und befindet sich 300 m vom Orientierungspunkt Strand Senhora da Rocha entfernt.

De Pousada Praia da Camiranga ligt in Ilha Grande tussen het strand en de tropische bossen, en biedt een panoramisch uitzicht op zee vanaf het grote balkon.
Das Pousada Praia da Camiranga in Ilha Grande liegt zwischen dem Strand und tropischen Wäldern und bietet vom großen Balkon aus einen Panoramablick auf das Meer.

Het pension heeft ook een restaurant met dinerruimte en uitzicht op zee. Het Casa da Vasca ligt in het vissersdorp Barizo in Galicië, op slechts 50 km van de luchthaven La Coruña.
Das Casa Vasca empfängt Sie im Fischerdorf Barizo in Galizien, nur 50 km vom Flughafen La Coruña entfernt.

Hotel del Mare ligt direct aan de kust in Fiumicino, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Leonardo Da Vinci. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op zee en een gratis strandservice.
Das Hotel del Mare liegt direkt am Meer in Fiumicino, nur 10 Autominuten vom Flughafen Leonardo Da Vinci entfernt und bietet Ihnen einen wunderschönen Meerblick sowie einen kostenfreien Strandservice.