Traduction de «uitzicht op walvissen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen op het balkon met uitzicht op walvissen en dolfijnen in de verte.
Sie können auch auf dem Balkon entspannen und dabei den in der Ferne schwimmenden Walen und Delfinen zusehen.

U kunt dolfijnen en walvissen kijken of genieten van het adembenemende uitzicht op de zee en de bergen.
Sie können Delphine und Wale beobachten, aber auch einfach die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die Berge genießen.

Het beschikt over een terras vanwaar u walvissen kunt spotten en een panoramisch uitzicht op de oceaan, de lagune en de omliggende bergen heeft.
Freuen Sie sich auf eine Aussichtsterrasse zur Beobachtung von Walen, von der Sie zudem einen Panoramablick auf das Meer, die Lagune und die umliegenden Berge genießen.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.

Vanuit de ramen in de ontbijtzaal heeft u een panoramisch uitzicht en kunt u dolfijnen en walvissen spotten.
Aus den Fenstern des Frühstücksraums bewundern Sie einen Panoramablick und können Delfine und Wale beobachten.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Eine Panoramaaussicht auf den Atlantik und eine Terrasse, von der Sie Wale beobachten können, bietet Ihnen die Pension Belle Vue.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Während Sie den herrlichen Meerblick bestaunen, können Ihre aufmerksamen Gastgeber ein Boot für die Walbeobachtung, einen Platz im Restaurant oder einen Ausflug zur Weinprobe für Sie organisieren.

Het biedt u veel mogelijkheden om walvissen te spotten. Lavender Manor biedt uitzicht op de baai van Walker.
Freuen Sie sich auf eine Panoramaaussicht über den Grotto Beach sowie die ausgezeichneten Möglichkeiten zur Walbeobachtung. Das Lavender Manor mit Blick auf die Walker Bay empfängt Sie in einer warmen und gepflegten Atmosphäre.

Deze villa's in Lahaina liggen op het strand en bieden uitzicht op de walvissen, dolfijnen en schildpadden die in het beschermde rif zwemmen.
Diese Villen am Strand begrüßen Sie an der Meeresküste von Lahaina mit Aussicht über ein geschütztes Riff, wo Wale, Delfine und Schildkröten leben.