Vertaling van "uitzicht op sicilië " (Nederlands → Duits) :

U kunt binnen in de bar van Hotel Frederico II genieten van een lekker drankje of deze op het terras opdrinken, terwijl u het uitgestrekte uitzicht op Sicilië bewondert.
Freuen Sie sich auf einen Drink in der Bar oder auf einer der Terrassen des Hotel Federico II. Lassen Sie dabei Ihren Blick weit über Sizilien schweifen. Auf Wunsch genießen Sie Ihr Frühstück im Freien.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Jedes Zimmer des Lazzaro - Motta San Giovanni bietet einen Balkon mit atemberaubendem Blick über das Wasser. Auf der bepflanzten Dachterrasse und am Swimmingpool bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht bis nach Sizilien.

De appartementen van Villa Sicilië zijn voorzien van een balkon met tuinmeubilair en uitzicht op de zee, airconditioning, een flatscreen-tv en een wasmachine.
Die klimatisierten Apartments in der Villa Sicily verfügen über einen Balkon mit Gartenmöbeln und Meerblick, einen Flachbild-TV und eine Waschmaschine.

Het Ville Scopello biedt uitzicht op de Middellandse Zee bij Sicilië en beschikt over modern ingerichte vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid in Scopello.
Die Ville Scopello bietet Ihnen Aussicht auf das sizilianische Meer in Scopello sowie Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit einem modernen Dekor.

De accommodatie ligt in het zuiden van Sicilië en biedt een buitenzwembad en een terras met uitzicht over de zee.
Die im Süden Siziliens gelegene Unterkunft erwartet Sie mit einem Außenpool sowie einer Terrasse mit Meerblick.

Hotel Calabuguto ligt in Scurati, een klein dorpje in het westen van Sicilië, en biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee.
Das Hotel Calabuguto mit Blick auf das Tyrrhenische Meer begrüßt Sie in Scurati, einem kleinen Dorf im Westen von Sizilien.

Het ontbijt bij Tre Metri Sopra il Cielo wordt geserveerd op het terras dat uitzicht heeft op de Zuid-West kust van Sicilië.
Das Frühstück wird Ihnen im Tre Metri Sopra il Cielo auf der Terrasse mit Aussicht auf die Südwestküste Siziliens serviert.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
An der Südküste Siziliens mit Blick auf eine schöne Bucht und das Mittelmeer erwartet Sie dieses Hotel inmitten eines grünen Parks mit üppiger Vegetation.

Bewonder het uitzicht op Trapani terwijl u dineert op het terras van Hotel Elimo, dat in het hart van het schilderachtige bergdorp Erice, in het noordwesten van Sicilië, ligt.
Das Hotel im Herzen des malerischen Bergdorfs Erice befindet sich im Nordwesten von Sizilien. Bewundern Sie die Aussicht auf Trapani, während Sie auf der Terrasse des Hotels Elimo speisen.

Dit 4-sterrenhotel op het eiland Ortigia biedt ruime kamers, waarvan de meeste uitzicht bieden op de zee en de kust van Sicilië.
Auf der Insel Ortigia bietet dieses 4-Sterne-Hotel Ihnen geräumige Zimmer, die meisten mit Blick auf das Meer und die sizilianische Küste.