Traduction de «uitzicht op schiereiland » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een groot balkon met een panoramisch uitzicht op schiereiland Freycinet.
Die modern gestalteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem großen Balkon mit Panoramablick auf die Freycinet-Halbinsel ausgestattet.

De 38 Lounge op het dak beschikt over een terras met een ongeëvenaard uitzicht over schiereiland Macau.
Die auf dem Dach gelegene Lounge 38 verfügt über eine Außenterrasse und bietet einen unvergleichlichen Blick auf die Halbinsel Macau.

Villa Doxa op het schiereiland Chalkidiki schiereiland, ligt op slechts 100 meter van het strand, en biedt zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op de tuin.
Die Villa Doxa liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen auf der Halbinsel Chalkidiki Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Das erst kürzlich renovierte Corinna Mare bietet Zimmer mit einem geräumigen Balkon, die meisten mit Blick auf das Meer.

Villa Salvia ligt aan de rand van een klein schiereiland met uitzicht op de zee en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Am Meer am Rande einer kleinen Halbinsel begrüßt Sie die Villa Salvia mit klimatisierten Apartments. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Auf einer abgeschiedenen Halbinsel mit Blick auf die Ägäis erwartet Sie unweit von Mykonos Stadt das Santa Marina mit Zimmern, Suiten und Villen mit eigenem Pool, von denen Sie auf das Meer blicken.

Aan de voorkant van het pand kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de bergen. Als u de wandelpaden volgt, krijgt u uitzicht op het schiereiland Errislannan en de baai van Clifden.
Morgens erwartet Sie eine umfangreiche Frühstückskarte mit einer Auswahl an herzhaften, warmen Speisen sowie regional geräuchertem Lachs und Rührei und frischem Kaffee. Von der Vorderseite des Hauses blicken Sie auf den Garten und die Berge und wenn Sie dem Fußweg folgen, können Sie die Aussicht auf die Halbinsel Errislannan und über die Bucht von Clifden genießen.

Het biedt een zonneterras met een zwembad en uitzicht op het beroemde schiereiland Cola de la Ballena. Elke bungalow beschikt over een terras met strandstoelen en uitzicht op de Stille Oceaan.
Zu jedem Bungalow gehören eine mit Liegestühlen möblierte Terrasse mit Aussicht auf den Pazifik sowie eine Klimaanlage und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Van de 7 kamers zijn er 6 met een eigen balkon, met rechts uitzicht op het schiereiland Robberg en links uitzicht op het gebergte Tsitsikamma.
Sechs der 7 Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, von dem aus Sie nach rechts auf die Robberg-Halbinsel und nach links auf das Tsitsikamma-Gebirge blicken.

De ruime kamers van het Marco Polo Hongkong Hotel bieden een mooi uitzicht op de haven of het schiereiland Kowloon.
Die geräumigen Zimmer im Hong Kong Marco Polo bieten eine schöne Aussicht auf den Hafen der Halbinsel Kowloon.