Traduction de «uitzicht op paleis schwarzenberg » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht op Paleis Schwarzenberg. Ondanks de rustige ligging van hotel Schwarzenberg loopt in maar 15 minuten naar de historische binnenstad.
Trotz der ruhigen Lage unseres Hauses ist die Schwarzenberger Altstadt zu Fuß in nur 15 Minuten zu erreichen.

Elke kamer in Hotel Friedrich Freiherr von Schwarzenberg heeft een individueel design en een charmant uitzicht op de stad.
Jedes Zimmer im Hotel Friedrich Freiherr von Schwarzenberg ist individuell gestaltet und bietet einen reizenden Stadtblick.

De kamers in het Hotel Schwarzenberg hebben gratis WiFi, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de omliggende wijngaarden en het dennenbos.
Die Zimmer im Hotel Schwarzenberg erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad sowie einem Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Weinberge und den Kiefernwald.

Het Ferienwohnungen Oberhauser is gelegen in Schwarzenberg, op 6 km van het skigebied Bödele. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de vallei en de bergen.
Die Ferienwohnungen Oberhauser begrüßen Sie in Schwarzenberg, 6 km vom Skigebiet Bödele entfernt. Sie bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie einen Panoramablick auf das Tal und die Berge.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Das Restaurant auf dem Dach beeindruckt mit seiner Aussicht über die Stadt. Im Jharokha Restaurant lassen Sie Ihren Blick über den See und den Palast schweifen.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

Het hotel is uitgerust met airconditioning en een terras met panoramisch uitzicht op het koninklijke paleis op de Wawel.
Das klimatisierte Copernicus bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf den Wawel.

Dit 5-sterrenhotel in Bergisch Gladback is gevestigd in een groot Barok paleis met schilderachtige tuinen. Het biedt uitzicht tot aan de dom van Keulen.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Bergisch Gladbach befindet sich in einem prunkvollen Barockpalast inmitten malerischer Gärten und bietet eine Aussicht bis zum Kölner Dom.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Das Ca' Gottardi, ein reizvolles Gebäude aus dem 15. Jahrhundert an einem kleinen Kanal, begrüßt Sie in Venedig nur 200 m vom Palast Ca’ d’Oro entfernt.