Vertaling van "uitzicht op binnenzijde " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt in restaurant Arena geserveerd, met uitzicht op binnenzijde van de arena Ericsson Globe.
Das Frühstück wird im Restaurant Arena serviert, das mit Innenaufnahmen der Ericsson Globe Arena ausgestattet ist.

Het hotel bestaat uit 2 gedeeltes: een groen gedeelte met uitzicht op de centrale Via Maqueda en een rood gedeelte met uitzicht op de binnenzijde van het gebouw.
Das Hotel ist in 2 Bereiche unterteilt: einen grünen Bereich mit Blick auf die zentrale Via Maqueda und einen roten Bereich mit Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

De kamers bieden uitzicht op de binnenzijde, en sommige suites hebben uitzicht op New York.
Die Zimmer bieten einen Blick auf den Innenbereich, ein Teil der Suiten genießt eine Aussicht auf New York City.

Sommige kamers kijken uit op de binnenzijde van het hotel en andere bieden uitzicht op de straat.
Einige Zimmer blicken auf den Innenhof, andere auf die Straße.

U heeft er de keuze uit een rustige kamer aan de binnenzijde van het hotel, of voor een kamer met uitzicht op zee.
Sie haben die Wahl zwischen ruhigeren Zimmern zur Innenseite und Zimmern mit Meerblick.

De meeste bieden uitzicht op zee. Eén van de kamers kijkt uit de op de binnenzijde van het pand.
Die meisten Zimmer empfangen Sie mit Meerblick, lediglich ein Zimmer ist nach innen gerichtet.

U kunt kiezen uit verschillende kamers; van aantrekkelijk geprijsde kamers aan de binnenzijde van het hotel tot kamers aan de buitenkant van het hotel met uitzicht op het park.
Sie können zwischen günstigeren, nach innen gelegen Zimmern und Zimmern mit Blick auf den Park wählen.

Het wordt " Highly Recommended" (ten zeerste aanbevolen) door de AA (Britse ANWB). Het biedt ruimte, licht, kunst, voortreffelijke meubels en schitterende stoffen: 21e-eeuws aan de binnenzijde, maar met een typisch Engels uitzicht door de ramen.
Raum, Licht, Kunst, elegantes Mobiliar und wunderschöne Stoffe: im Innenbereich erwartet Sie das 21. Jahrhundert und wenn Sie nach draußen blicken, die zeitlose, wunderschöne Landschaft Englands.

Sommige kamers kijken uit op de straat, terwijl anderen uitzicht bieden op binnenzijde van het gebouw.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf die Straße, andere auf die Innenseite des Gebäudes.

Dit boetiekhotel beschikt over suites met een eigen balkon en uitzicht op de oceaan of op de binnenzijde.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über Suiten mit eigenem Balkon und Meerblick oder Innenansicht.