Vertaling van "uitzicht het hotel " (Nederlands → Duits) :

Residence Delle Rose ligt op een klif, 300 meter boven het Gardameer en biedt een panoramisch uitzicht. Het hotel heeft uitgestrekte tuinen met een zwembad, sauna en 7 tennisbanen.
Auf einer Klippe, 300 m über dem Gardasee, bietet die Residence Delle Rose einen schönen Panoramablick, weitläufige Gärten mit Pool sowie eine Sauna und 7 Tennisplätze.

Romantikhotel Die Gersberg Alm biedt moderne kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht. Het hotel is rustig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Salzburg.
Moderne Zimmer mit Balkon und Panoramablick in einer ruhigen Lage bietet das Romantikhotel Die Gersberg Alm nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Deze biedt prachtige wandelpaden en schilderachtig uitzicht. Het hotel ligt op loopafstand van de Worthington-meren en op 5 minuten rijden van de Wigan Golfclub.
Die Seen Worthington Lakes erreichen Sie rasch zu Fuß, während der Golfclub Wigan 5 Fahrminuten entfernt liegt.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Vanaf het terras kunnen gasten genieten van een prachtig uitzicht. Het hotel heeft ook een nachtclub: Suite Lounge Club.
Das Hotel bietet zudem einen Nachtclub, den-suite Lounge Club.

Het UNA Hotel One biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht. Het hotel ligt op 10 minuten met de pendelbus van Ortigia, het oude centrum van Siracusa.
Das UNA begrüßt Sie eine 10-minütige Shuttlebusfahrt von Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus, entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte in Panoramalage.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
Dieses historische Hotel mit luxuriösem Service sowie gehobener Küche mit herrlicher Aussicht empfängt Sie mit dem Charme vergangener Zeiten in hervorragender Lage, nur 10 km vom Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado entfernt.

In het designer hotel Clarion Stockholm kunt u genieten van een heerlijk diner en een geweldig uitzicht. Het hotel ligt op een steenworp afstand van metrostation Skanstull, in de trendy wijk Södermalm in Stockholm.
Das Designhotel erwartet Sie nur wenige Meter vom U-Bahnhof Skanstull entfernt mit delikater Küche und einer schönen Aussicht im angesagten Stockholmer Stadtteil Södermalm.

Hotel Spectra Sultanahmet is uitgerust met een ontbijtkamer met een adembenemend uitzicht. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar.
Sie wohnen hier in Nähe der Blauen Moschee, der Hagia Sophia, des Topkapı-Palastes und des Großen Basars. Vom Frühstücksraum genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de zonsondergang, en de publieke delen van het hotel en de kamers hebben een onbelemmerd uitzicht op zee.
Die Zimmer verfügen über eine atemberaubende Aussicht auf den Sonnenuntergang und alle öffentlichen Bereiche des Hotels sowie die Zimmer bieten einen ungehinderten Meerblick.