Vertaling van "romantikhotel " (Nederlands → Duits) :

Romantikhotel Traube voor gasten met huisdieren biedt 52 kamers.
Das Romantikhotel Traube (haustierfreundlich) mit seinen 52 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Romantikhotel Böglerhof ligt in het centrum van Alpbach en biedt traditionele, met hout ingerichte kamers.
Romantikhotel Böglerhof liegt im Zentrum von Alpbach und ist im Alpbacher Holzbaustil eingerichtet.

Romantikhotel Seefischer am See ligt aan de oever van de Millstätter See.
Das Romantikhotel Seefischer erwartet Sie direkt am Ufer des Millstätter Sees.

Het Romantikhotel Platte is ook een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Das Romantikhotel Platte eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt auch über einen Privatstrand und einen Jachthafen.

Romantikhotel Der Millipp is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Altmühl-vallei.
Vom Romantikhotel Der Millipp aus können Sie das Altmühltal erkunden.

Gasten van het Romantikhotel Böglerhof kunnen genieten van maaltijden in het restaurant of op het terras, omringd door een prachtig panorama van Alpbach bergen en het Zillertal.
Gäste des Romantikhotels Böglerhof können die Mahlzeiten entweder im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse genießen, die einen atemberaubenden Ausblick auf die Kitzbühler Alpen und das Zillertal bietet.

Op verzoek kunnen de gasten van Romantikhotel Platte gaan paardrijden in de manege van het hotel, Gestüt Repetal.
Die Reitmöglichkeiten auf dem hoteleigenen Gestüt Repetal nutzen Sie während Ihres Aufenthalts auf Anfrage.

Het restaurant van het Romantikhotel Seefischer am See serveert Karinthische en mediterrane gerechten, bereid met regionale producten.
Es werden auch verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen geboten. Im Restaurant des Romantikhotels Seefischer genießen Sie Kärntner und mediterrane Gerichte, die mit vielen regionalen Zutaten zubereitet werden.

Metzgerei Gasthof Romantikhotel Der Millipp dateert uit 1401 en wordt al 16 generaties lang beheerd door dezelfde familie.
Die im Jahre 1401 gegründete Metzgerei Gasthof Romantikhotel Der Millipp wird heute von der 16. Generation derselben Familie geführt.