Traduction de «uitzicht heeft over de romeinse daken » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt kan worden geserveerd op het dakterras, waarvandaan u uitzicht heeft over de Romeinse daken.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse bei einem herrlichen Blick über die Dächer von Rom.

Naast het feit dat Hosianum Palace op loopafstand ligt van de meeste bezienswaardigheden van Rome, is het ook een geweldige plek voor een mooi uitzicht over de Romeinse daken.
Die meisten Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie vom Hosianum Palace, das zudem eine herrliche Aussicht auf die Dächer Roms bietet, bequem zu Fuß.

Het ontbijt wordt op het dakterras met uitzicht over de Romeinse daken en de Kathedraal van St. Peter geserveerd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück auf der Dachterrasse. Dabei lassen Sie den Blick über die Dächer Roms bis hin zum Petersdom im Hintergrund schweifen.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Romeinse daken of het Piazza di Spagna.
Von einigen Zimmern blicken Sie über die Häuserdächer Roms oder die Piazza di Spagna.

U kunt genieten van het uitzicht over de Aziatisch uitziende daken, die helemaal tot aan de V A Waterfront reiken. Het uitzicht strekt zich uit tot aan de Tafelberg.
Begeistern werden Sie die Dächer im asiatischen Stil mit einem Blick auf die ganze VA Waterfront bis hin zum Tafelberg.

Veel kamers hebben een indrukwekkend uitzicht op zee over de daken, en een zithoek.
Viele Zimmer bieten einen beeindruckenden Meerblick über die Dächer sowie einen Sitzbereich.

Een aantal kamers heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft over de oceaan.
Einige Zimmer blicken aus übergroßen Fenstern auf das Meer.

Het à la carte restaurant van Hotel Færgegaarden beschikt over een terras, dat uitzicht heeft over het Fjord van Faaborg en de nabijgelegen eilanden.
Das Restaurant im Hotel Færgegaarden mit Terrasse mit Blick auf das Faaborg Fjord und die umliegenden Inseln serviert Speisen à la carte.

Het Sheraton Sharm beschikt ook over Hugo’s Beach Restaurant, waar gegrilde delicatessen geserveerd worden en u uitzicht heeft over de Rode Zee.
Das Sheraton Sharm bietet auch Grillspezialitäten im Hugo's Beach Restaurant mit Blick auf das Rote Meer.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.