Vertaling van "uitzicht hebben " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt designerkamers die van alle gemakken zijn voorzien en die uitzicht hebben op het hoogste viaduct ter wereld. Na een zakelijke bijeenkomst of een dagje sightseeing in de Gorges du Tarn, kunt u ontspannen op het terras met een wijntje dat zorgvuldig door ons is geselecteerd.
Nach einem Geschäftstreffen oder einer Besichtigung der Gorges du Tarn können Sie auf der Terrasse bei einem Glas erlesenen Wein entspannen.

Het hotel heeft 39 kamers met airconditioning, waarvan sommige uitzicht hebben op de tuin.
Das Hotel bietet 39 klimatisierte Zimmer, von denen einige über Ausblick auf den Garten verfügen.

Onze 'Standard'-kamers hebben uitzicht op de Loire of op de Europabrug en onze 'Superior'-kamers hebben uitzicht op de oude stad. Onze 'Privilege'-kamers hebben een breed serviceaanbod.
Die Standard-Zimmer mit Blick auf die Loire oder die Europa-Brücke, die Superior-Zimmer mit Blick auf die Altstadt, oder die Privilege-Zimmer, die zahlreiche zusätzliche Serviceangebote umfassen.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

Driesterrenhotel Mercure Ayr ligt bij het centrum van Ayr en de meeste kamers hebben uitzicht op zee.
Viele Zimmer des 3-Sterne-Hotels Ayr verfügen über Meerblick.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en het historische kasteel van Seara.
Alle Zimmer haben Meerblick und Blick auf das historische Schloss Seara.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.