Traduction de «uitzicht en vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een onvergetelijk verblijf op de mooiste plek van Tolo, met een prachtig uitzicht en vriendelijke service.
Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Hotel, das eine herrliche Panoramaaussicht und ein freundliches Personal bietet.

The Victoria is een vriendelijk en gastvrij hotel met uitzicht over het groen van het dorp. Het gebouw biedt ook uitzicht op het Holy Island.
Das freundliche und einladende Victoria blickt auf den Dorfanger und bietet Aussicht auf Holy Island.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Deze eco-vriendelijke huisjes bieden een buitenbad, een flatscreen-tv en een fantastisch uitzicht op de vallei.
Diese umweltfreundlichen Häuser bieten einen Außenpool, ein Flachbild-TV und einen fantastischen Blick auf das Tal.

Het Rocamar beschikt over een buitenzwembad met zoet water, comfortabele accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee en een vriendelijke service. Het ligt op een paar straten van het populaire Noordelijke strand.
Mit Blick auf das Karibische Meer, ein paar Blocks vom beliebten North Beach entfernt erwartet Sie das Rocamar mit einem Süßwasseraußenpool, komfortablen Zimmern und freundlichem Service.

Fiamma Restaurant Bar heeft een Italiaanse keuken. Het biedt design en een vriendelijke sfeer en heeft een adembenemend uitzicht over de Bosporus.
Im italienischen Restaurant Bar Fiamma erwarten Sie ein atemberaubender Blick über den Bosporus sowie freundliche Atmosphäre und Design.

Het eco-vriendelijke Green Village Resort heeft kamers met een eigen terras dat uitzicht biedt op tropische landschappen.
Inmitten von Narra- und Bambusbäumen bietet Ihnen das umweltfreundliche Green Village Resort Zimmer mit privaten Terrassen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen großartigen Seeblick und freundlichen Service in malerischer Umgebung.

Het vriendelijke en gastvrije pension bevindt zich op loopafstand van het centrum van Manerba en La Rocca, vanwaar u een prachtig uitzicht op het meer heeft.
Von der freundlich und einladend gestalteten Unterkunft aus gelangen Sie nach einem schönen Spaziergang ins Stadtzentrum von Manerba und zum Berg La Rocca.

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Außer einem spektakulären Blick auf den Nil von der Corniche El Nil bietet das Hotel Marhaba Palace seinen Gästen eine freundliche und entspannte Unterkunft mit geräumigen Zimmern in der Nähe des Zentrums von Assuan sowie dem Basar.