Traduction de «kamers met uitzicht en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel beschikt over kamers met uitzicht en diverse zwembaden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Aussicht und mehrere Pools.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

Het Akteon Village ligt aan de kust van Chloraka en biedt kamers met uitzicht op zee of de tuin en diverse eetgelegenheden.
Das Hotel Akteon Village bietet an der Küste von Chloraka Zimmer mit Garten- oder Meerblick sowie verschiedene gastronomische Einrichtungen.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt in Heiligendamm an der Ostseeküste und bietet mehrere Restaurants und Bars, einen großzügigen Wellnessbereich und stilvolle Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den Park.

Diverse kamers bieden uitzicht over de rustige tuin van het hotel.
Einige Zimmer bieten Blick auf den ruhigen Garten des Hotels.

Dit kleine boetiekresort ligt op een privé-eiland. Het biedt diverse bungalows met airconditioning langs het strand of kamers met uitzicht op de tuin.
Dieses kleine Boutique-Resort liegt auf einer privaten Insel und bietet Ihnen eine Auswahl an klimatisierten Bungalows direkt am Strand oder Zimmer mit Gartenblick.

De kamers zijn ingericht met diverse schilderijen en bieden uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer mit Garten- oder Meerblick sind mit einer Reihe von Gemälden dekoriert.

De kamers bieden uitzicht op de bergen. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Von Ihrer Unterkunft aus genießen Sie Bergblick. Die Umgebung lädt zu Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern ein.

De kamers bieden uitzicht over de tuin en beschikken over airconditioning, een minibar en een waterkoker met diverse soorten thee en kruidenthee.
Die Zimmer mit Blick auf den Garten verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und einen elektrischen Wasserkocher mit einer Auswahl an Teesorten und Kräutertees.

De kamers zijn uitgerust met diverse moderne voorzieningen en hebben bijna alle een balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer sind mit verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.