Traduction de «uitzicht en beschikt over een gezellige zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement biedt panoramisch uitzicht en beschikt over een gezellige zithoek met een tv en een slaapbank, marmeren vloeren en een kledingkast.
Jedes Apartment mit Panoramablick bietet Ihnen einen angenehmen Sitzbereich mit einem TV, ein Schlafsofa, Marmorboden und einen Kleiderschrank.

Elke ruime kamer in het Hacienda El Santuario Centro is ingericht in een koloniale Mexicaanse stijl, en beschikt over een gezellige zithoek, en diverse andere voorzieningen.
Jedes geräumige Zimmer im Hacienda El Santuario Centro ist im mexikanischen Kolonialstil eingerichtet und mit einer gemütlichen Sitzecke sowie einigen anderen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
Das Hotel Ristorante Commercio bietet eine gemütliche Eingangshalle, ein Lesezimmer mit Blick auf den Platz und eine Sonnenterrasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Golf von Salò.

Elk appartement beschikt over een gezellige woonkamer, een kitchenette en uitzicht over het omliggende landschap.
Jedes Apartment sorgt mit einem gemütlichen Wohnzimmer, einer Küchenzeile und Aussicht auf die umliegende Landschaft für angenehme Urlaubstage.

Het Quisisane werd gebouwd in 1927 en beschikt over lichte kamers met een houten interieur en een gezellige zithoek.
Das 1927 erbaute Quisisana Oberhof bietet helle Zimmer mit Holz-Interieur und einen gemütlichen Sitzbereich.

Elke kamer is gezellig ingericht en beschikt over een kleine zithoek, een ventilator en een eigen patio.
Alle Zimmer bieten eine gemütliche Einrichtung und verfügen über einen kleinen Sitzbereich, einen Ventilator und eine private Terrasse.

De 2 kamers van Boerenhofstede de Overhorn zijn voorzien van originele houten balken en een gezellige zithoek. Ze bieden uitzicht over de Vecht of het Naardermeer.
Das Boerenhofstede de Overhorn bietet 2 Zimmer mit originalen Holzbalken, einem gemütlichen Sitzbereich und einer Aussicht über die Vechte oder das Naardermeer.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een gezellige zithoek met een bank. De eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem gemütlichen Sitzbereich mit einem Sofa. Das eigene Bad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet.

The Mitraa Hostel beschikt over gratis WiFi, een gezellige zithoek in de buitenlucht, een kleine bibliotheek en een internethoek.
Das Mitraa Hostel erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einer gemütlichen Sitzecke im Außenbereich, einer kleinen Bibliothek sowie einer Internetcorner.

Ze zijn voorzien van huiselijke gemakken, zoals een gezellige zithoek, een gemeubileerd balkon met uitzicht over de tuin en gratis badjassen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein gemütlicher Sitzbereich, ein möblierter Balkon mit Blick auf den Garten und kostenfreie Bademäntel.